Traduction de «deur profiteren van directe » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Hotel Rukatonttu kunt u direct voor de deur profiteren van directe toegang tot de skipistes.
Als Gast im Hotel RukaTonttu genießen Sie direkt vor Ihrer Tür einen Ski-in- und Ski-out-Zugang.

Op het station kunt u profiteren van directe verbindingen met het klooster van Rila, dat zich op 18 km afstand bevindt, en Blagoevgrad, slechts 20 km verderop.
Von dort aus können Sie ohne Umsteigen zum Kloster Rila (18 km) und nach Blagoewgrad (20 km) fahren.

Neem eens een ​​duik in het uniek vormgegeven zwembad van Alia Club of geniet van een partijtje tennis met de familie. U kunt profiteren van directe toegang tot het strand en deelnemen aan diverse watersportactiviteiten.
Während des Tages erfrischt Sie ein Bad im einzigartig geformten Pool des Alia Club Hotel. Sportlich aktiv werden Sie bei einer Partie Tennis mit Ihrer Familie.Nutzen Sie den direkten Zugang zum organisierten Strand mit seinen Wassersportmöglichkeiten.

De tramlijnen 40 en 41 stoppen voor de deur en bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Haltestellen der Straßenbahnlinien 40 und 41 befinden sich vor der Haustür und gewährleisten eine direkte Anbindung in die Innenstadt.

Na een gezond ontbijtbuffet kunt u profiteren van de goede vervoersverbindingen die voor de deur liggen.
Nach einem herzhaften Frühstücksbuffet nutzen Sie die Anbindung an die verschiedenen Verkehrsmittel direkt vor Ihrer Haustür.

Het hotel biedt de mogelijkheid om direct te skiën vanaf de deur. De skilift Campetto-Cretaz bevindt zich naast de deur.
Sie können mit den Skiern bis direkt vor das Hotel fahren und der Skilift Campetto-Cretaz befindet sich nebenan.

Fietspaden zijn direct toegankelijk voor de deur, en een aantal wandelpaden naar de vele berghutten in het gebied beginnen voor de deur.
Direkt vor der Haustür beginnen Radwege und auch mehrere Wanderwege, die Sie zu verschiedenen Alpenhütten in der Region führen.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten Schmitten Apartments, en een rodelbaan begint direct bij voor de deur.
Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor den Schmitten Apartments und eine Rodelbahn startet direkt vor der Haustür.

Gasten kunnen profiteren van een joggingparcours en tennisbanen die zich in de directe omgeving bevinden.
Sie profitieren zudem von einer Joggingstrecke und Tennisplätzen, die Sie in der Nähe finden.

Gasten van Bohemi Hotel profiteren van gratis toegang tot het Aqua Park van Kuban Hotel, direct gelegen naast de accommodatie.
Im Bohemi Hotel profitieren Sie vom kostenlosen Eintritt zum Schwimmbad Aquapark des Hotel Kuban, das sich direkt neben der Unterkunft befindet.