Vertaling van "deur lopen " (Nederlands → Duits) :

Voor de deur lopen wandel- en fietsroutes.
Wander- und Radwege verlaufen direkt am Hotel-Restaurant Johanneshof.

Op 500 meter afstand vindt u een tennisbaan en direct voor de deur lopen langlaufloipes.
Direkt am Hotel beginnen Langlaufloipen, ein Tennisplatz liegt 500 m entfernt.

De winkels en restaurants van Saintes-Maries-de-la-Mer liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en er is een centrum voor thalassotherapie op slechts 100 meter van deur tot deur.
Die Geschäfte und Restaurants von Saintes-Maries-de-la-Mer erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 10 Minuten zu Fuß. Ein Thalassotherapie-Zentrum befindet sich nur 100 m von der Haustür entfernt.

Er lopen diverse buslijnen langs de accommodatie en er is ook een wittefietsenpunt van Bicing voor de deur. U vindt tal van winkels, restaurants en bars op minder dan 5 minuten lopen van het appartement.
Geschäfte, Restaurants und Bars erreichen Sie vom Apartment aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Er stopt een gratis skibus voor de deur van de accommodatie. Het is ook maar een kort eindje lopen naar een aantal restaurants en winkels.
Ein kostenfreier Skibus hält direkt vor der Unterkunft, und Restaurants und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis en de centrale treinstations, en heeft een bushalte voor de deur.
Vom Central Backpackers aus erreichen Sie sowohl das Rathaus als auch den Hauptbahnhof innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

U vindt een café en een supermarkt naast de deur en diverse winkels en restaurants liggen op slechts 5 minuten lopen.
Direkt nebenan finden Sie ein Café und einen Supermarkt. Eine Reihe von Geschäften und Restaurants erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad. Gasten hoeven slechts de deur van dit kleine en gezellige hotel uit te lopen om alle schatten van de Eeuwige Stad te ontdekken.
Von diesem kleinen und gemütlichen Hotel sind es nur wenige Gehminuten zu den Sehenswürdigkeiten der Ewigen Stadt.

Het centraal station van Oslo ligt op minder dan 15 minuten lopen van het P-Hotels Oslo, en de pendeldienst naar de luchthaven Oslo Gardermoen stopt voor de deur van het hotel.
Der Osloer Hauptbahnhof liegt weniger als 15 Gehminuten vom P-Hotels Oslo entfernt. Der Shuttleservice zum Flughafen Oslo Gardermoen hält direkt am Hotel.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
Die Plaza del Obradoiro liegt 5 Gehminuten entfernt, während die Alameda und der Universitätscampus direkt nebenan liegen.