Traduction de «deur het kendall hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Pal voor de deur het Kendall Hotel kunt u gebruikmaken van het fantastische openbaar vervoersysteem.
Direkt vor der Tür des Kendalls finden Sie ein ausgezeichnetes öffentliches Nahverkehrssystem vor.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Nach einer erholsamen Nacht in den individuell eingerichteten Zimmern des Kendall Hotels stärken Sie sich morgens an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter.

Er stopt een skibus voor de deur van het hotel.
Ein Skibus hält direkt vor dem Gebäude.

U kunt tot aan de deur van het hotel skiën en er zijn après-skifaciliteiten.
Sie können mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren, und es stehen Ihnen nach dem Skifahren Entspannungsmöglichkeiten zur Verfügung.

Voor de deur van het hotel vindt u het startpunt van verschillende wandelpaden en langlaufpistes.
Direkt vor der Tür führen Wanderwege und Langlaufloipen entlang.

Tijdens de winter kunt u skiën of snowboarden tot aan de deur van het hotel.
Im Winter fahren Sie direkt am Hotel auf Skiern oder Snowboards ab.

Pal voor de deur van het hotel vindt Chiang Mai's beroemde 'Sunday Walking Street' plaats.
Die berühmte „Sunday Walking Street“ von Chiang Mai verläuft direkt am Hotel vorbei.

De levendige buurt van Segunda Praia, met een brede waaier van kleine bars en restaurants, ligt voor de deur van het hotel.
Direkt vor dem Hotel befindet sich der beliebte Zweite Strand mit seiner großen Auswahl an kleinen Bars und Restaurants.

De skibus heeft voor de deur van het hotel een halte en rijdt in 10 minuten naar het skigebied.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Haus und fährt in das 10 Minuten entfernte Skigebiet.

Het is mogelijk helemaal tot aan de deur van het hotel te skiën. De verblijven van Haus Steinkarblick zijn uitgerust met een zithoek, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Haus Steinkarblick verfügen über einen Sitzbereich, Kabel-TV und ein privates Badezimmer.