Traduction de «designmeubels en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, designmeubels en moderne faciliteiten, waaronder een smartphone-dock, een minibar en een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen.
Die Zimmer verfügen über Holzböden, Designermöbel und moderne Annehmlichkeiten wie eine Smartphone-Dockingstation, eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

De kamers en chalets combineren een traditionele blokhutsfeer met stijlvolle designmeubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Die Zimmer und Chalets verbinden die traditionelle Blockhaus-Atmosphäre mit stilvollen Designermöbeln und moderner Ausstattung wie Flachbild-TVs, DVD-Player sowie kostenfreies WLAN.

Elke kamer is voorzien van designmeubels en moderne kunstwerken. De superior kamers zijn daarnaast uitgerust met een ligbad met hydromassage.
Alle Zimmer sind mit Designer-Möbeln und zeitgenössischen Kunstwerken ausgestattet. In der Superior-Kategorie dürfen Sie sich außerdem auf eine Hydromassage-Badewanne freuen.

Deze moderne studio's zijn voorzien van designmeubels, banken, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette en een moderne badkamer met een hydromassagedouche.
Diese modernen Studios verfügen über Designermöbel, Sofas, eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile und ein modernes Bad mit einer Hydromassagedusche.

De kamers zijn volledig uitgerust met een moderne keuken van hoge kwaliteit, een flatscreen-tv en designmeubels.
Die Zimmer sind mit einer modernen, hochwertigen Küche, einem Flachbild-TV und Designermöbeln ausgestattet.

Alle kamers hebben originele interieurdetails en sommige zijn ingericht met moderne designmeubels van Nederlandse kunstenaars.
Jedes der Zimmer verfügt über originale Details und ist mit modernen holländischen Designermöbeln und Dekor ausgestattet.

De kamers van het Çesme zijn ingericht met modern meubilair en designmeubels.
Die Zimmer im Çesme verfügen über moderne Armaturen und Designer-Möbel.

De kamers van het Keban heeft dubbele beglazing en beschikken over moderne art deco en designmeubels.
Die Zimmer im Keban verfügen über Doppelglasfenster, ein Dekor im modernen Art-Deco-Stil und Designer-Möbel.

De accommodatie beschikt ook over een moderne loungebar met designmeubels en veel ruime vergaderzalen.
Zum internationalen Flughafen Cagliari gelangen Sie nach 4 km. Eine moderne Loungebar mit Designermöbeln und eine Reihe von geräumigen Tagungsräumen gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.

Ze zijn fris ingericht en hebben hoge plafonds en moderne designmeubels.
Die Einrichtung besticht durch helles Dekor, hohe Decken und modernes Design.