Traduction de «designkamers en » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in een van de rustige designkamers, op een steenworp afstand van Place d'Italie.
Übernachten Sie entspannt, nur einen kurzen Fußweg vom Place d'Italie entfernt in einem der ruhigen Designer-Zimmer.

Onze designkamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning. We bieden 10 vergaderruimten van 20 m² tot 120 m² en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Unsere Designer-Zimmer sind schallgedämmt und klimatisiert. Wir bieten zudem 10 Tagungsräume mit 20 bis 120 m² und einen großen kostenlosen umzäunten Parkplatz.

Het hotel beschikt over 58 geluiddichte designkamers met airconditioning.
Das Nichtraucherhotel verfügt über 58 klimatisierte und schallgedämmte Designer-Zimmer sowie einen öffentlichen, kostenpflichtigen Parkplatz.

We hebben 41 geluiddichte designkamers, een bar en een conferentieruimte.
Das Haus verfügt über 41 Designer-Zimmer mit guter Schalldämmung, 1 Bar und 1 Tagungsraum.

Het hotel heeft designkamers voor 1 tot 5 personen.
Das Hotel bietet Designerzimmer für 1 bis 5 Personen.

Kies voor een rustige designkamer aan de patio of een kamer met balkon, met een indrukwekkend uitzicht op de stad, de tuin van Albert I of met uitzicht op zee.
Wählen Sie aus ruhigen Designer-Zimmern mit Veranda, Zimmern mit Balkon und tollem Blick auf die Stadt bzw. auf die Gärten ? Albert I? oder Zimmern mit Balkon und Meerblick.

139 designkamers bieden alles wat u van een modern viersterrenhotel mag verwachten.
Die 139 gestalteten Zimmer bieten alles, was man von einem modernen 4-Sterne-Hotel erwarten würde.

Classic kamer met 1 tweepersoonsbed, niet-roken Eigentijdse designkamer met een hoogwaardig queensize bed.
Classic-Zimmer für Nichtraucher mit 1 Doppelbett Modernes Designer-Zimmer mit hochwertigem Queensize-Bett.

Kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Eiffeltoren Designkamer met uitzicht op de Eiffeltoren en Parijs.
Zimmer mit Doppelbett und Blick auf den Eiffelturm Designer-Zimmer mit Blick auf den Eiffelturm und Paris.

Standard kamer met tweepersoonsbed Designkamer met uitzicht op de tuin.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Designer-Zimmer mit Blick auf den Garten.