Vertaling van "rustige designkamers " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in een van de rustige designkamers, op een steenworp afstand van Place d'Italie.
Übernachten Sie entspannt, nur einen kurzen Fußweg vom Place d'Italie entfernt in einem der ruhigen Designer-Zimmer.

Kies voor een rustige designkamer aan de patio of een kamer met balkon, met een indrukwekkend uitzicht op de stad, de tuin van Albert I of met uitzicht op zee.
Wählen Sie aus ruhigen Designer-Zimmern mit Veranda, Zimmern mit Balkon und tollem Blick auf die Stadt bzw. auf die Gärten ? Albert I? oder Zimmern mit Balkon und Meerblick.

The Emperor Beijing Qianmen heeft een smaakvolle inrichting en een centrale, maar rustige ligging. Het biedt designkamers met gratis vast internet.
Das zentral und doch ruhig gelegene Emperor Beijing Qianmen bietet Ihnen eine geschmackvolle Einrichtung und Design-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen in het hart van Ahlen en biedt designkamers, verfijnde gerechten en gratis WiFi.
Das ruhig im Herzen von Ahlen gelegene 4-Sterne-Hotel überzeugt mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, gehobener Küche und kostenfreiem WLAN.

Het Mercure Amsterdam Arthur Frommer bestaat uit negentien 17e-eeuwse wevershuisjes en 93 designkamers in het hart van het bruisende Amsterdam. Het biedt accommodatie in een comfortabel en authentieke pand, gelegen in een rustige straat vlakbij de Prinsengracht.
Das Mercure Amsterdam Arthur Frommer besteht aus 19 Weberhäusern aus dem 17. Jahrhundert und 93 Design-Hotelzimmern im Herzen der pulsierenden Stadt Amsterdam. Freuen Sie sich auf Ihre Unterkunft in einem komfortablen und authentischen Gebäude in einer ruhigen Straße nahe der Prinsengracht.

Het Imperium Suite Navona biedt unieke designkamers en ligt in een rustig straatje, op slechts 50 meter van het Piazza Navona.
Das Imperium Suite Navona bietet einzigartig eingerichtete Zimmer in einer ruhigen Gasse, nur 50 m von Roms Piazza Navona entfernt.

Het LoftHotel Sen Pszczoły is gelegen in de rustige omgeving in het centrum van Warschau, in de schilderachtige wijk Śródmieście Południowe, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in designkamers en appartementen.
Das LoftHotel Sen Pszczoły genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Warschau. Es begrüßt Sie im malerischen Viertel Śródmieście Południowe und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Designer-Zimmern sowie Apartments.