Vertaling van "designhotel waar " (Nederlands → Duits) :

HamilTown is een designhotel, waar u laat kunt in- en uitchecken.
Das HamilTown ist ein Designhotel mit einem späten Check-in und Check-out.

Het designhotel QT Sydney ligt op 15 minuten lopen van Circular Quay en de Royal Botanic Gardens, waar u het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge kunt zien.
Vom Designhotel QT Sydney erreichen Sie nach nur 15 Gehminuten den Circular Quay und die Royal Botanic Gardens, von wo aus Sie das Sydney Opera House und die Sydney Harbour Bridge sehen können.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Das moderne Designhotel Nordic Light begrüßt Sie nur 100 m von der Haltestelle des Flughafen Expresszuges Arlanda am Stockholmer Hauptbahnhof entfernt.

Dit designhotel heeft tevens een cafetaria, waar het ontbijt elke ochtend vanaf 09:00 uur wordt geserveerd.
In der Cafeteria des Designhotels wird jeden Morgen ab 09:00 Uhr das Frühstück serviert.

Dit designhotel beschikt over een bar en een eigen restaurant, waar u regionale en internationale gerechten kunt bestellen.
Dieses Designhotel verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, in dem Sie regionale und internationale Gerichte bestellen können.

Dit designhotel beschikt over een zelfservice-kiosk waar u zelf uw kamer en verdieping kunt uitkiezen en uw instapkaart kunt afdrukken.
Das Designhotel verfügt über ein Selbstbedienungs-Terminal, wo Sie Zimmer und Etage selbst auswählen und Bordkarten ausdrucken können.

Dit designhotel ligt in een buitenwijk van Alajuela en beschikt over een buitenzwembad, een weelderige tuin en spafaciliteiten waar massages worden aangeboden.
In einem Vorort von Alajuela bietet das Design-Hotel einen Außenpool, einen üppigen Garten und einen Wellnessbereich mit Massageservice.

Dal Moro Gallery Hotel is een van de eerste designhotels van Umbrië. Het hotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de basiliek van Santa Maria degli Angeli, de kerk waar Sint Franciscus zijn religieuze roeping vond.
Eine Dachterrasse mit Blick auf die Basilika von Santa Maria degli Angeli, der Kirche, wo der heilige Franziskus den Ruf Gottes erhörte, erwartet Sie im Dal Moro Gallery Hotel, einem der ersten Designhotels in Umbrien.