Traduction de «designhotel met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spark Suites Iquique is een modern designhotel met uitzicht op het strand Cavancha.
Beim Hotel Spark Suites Iquique handelt es sich um ein modernes Designhotel, das Sie mit Blick auf den Strand Cavancha erwartet.

Het Capo Peloro Resort is een designhotel met uitzicht op de Straat van Messina.
Das Designhotel und Restaurant Capo Peloro Resort begrüßt Sie mit einer Aussicht auf die Straße von Messina und begeistert zudem mit einem Außenpool.

Feldmilla. Designhotel is gelegen in Campo Tures en biedt uitzicht op de Alpen.
In Campo Tures erwartet Sie das Feldmilla mit Aussicht auf die Alpen.

Dit designhotel in het Meatpacking District beschikt over kamers met aparte zithoeken, kamerhoge ramen en uitzicht op de skyline van New York of de rivier de Hudson.
Dieses Designhotel im Stadtteil Meatpacking bietet Ihnen Zimmer mit separatem Sitzbereich und deckenhohen Fenstern mit Blick auf die Skyline von New York oder den Hudson River.

Hotel Pulitzer is een designhotel met een klassieke Italiaanse inrichting. Het hotel ligt in Rome aan de Viale Marconi, op 200 meter van metrostation EUR Marconi aan lijn B. Het biedt een gratis fitnessruimte en een hot tub in de openlucht met uitzicht op de stad.
Das im klassischen Stil gestaltete Designhotel Pulitzer begrüßt Sie an Roms Straße Viale Marconi, 200 m vom U-Bahnhof EUR Marconi auf der Linie B entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein kostenlos nutzbares Fitnesscenter und ein Whirlpool im Freien mit Stadtblick.

Dit milieuvriendelijke designhotel heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over Nice. Het beschikt tevens over een gratis stoombad en gratis WiFi.
Dieses umweltfreundliche Design-Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und Panoramablick auf Nizza sowie kostenfreien Zugang zum Dampfbad und kostenfreies WLAN.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.

Dit designhotel beschikt over ruime accommodatie, een spa met een zwembad, en een dakterras met uitzicht op Hamburg.
Dieses Designhotel begrüßt Sie mit geräumigen Unterkünften, einem Spa mit einem Pool und einer Dachterrasse mit Aussicht über Hamburg.

Dit designhotel heeft een eigen beachclub en een op het oog oneindig zwembad. Geniet hier van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee en de Rots van Peñon de Ifach.
Dieses Designhotel bietet auch einen privaten Strandclub und einen Infinity-Pool.

Grand Central Hotel Barcelona is een designhotel met een fantastisch uitzicht op de gotische wijk en de kathedraal van Barcelona vanaf het dakterras met overloopzwembad.
Das Grand Central Hotel Barcelona ist ein Designhotel und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Infinity-Pool, von der Sie den herrlichen Blick auf das Gotische Viertel und die Kathedrale von Barcelona genießen.