Vertaling van "designhotel ligt aan de rivier de ijssel " (Nederlands → Duits) :

Dit designhotel ligt aan de rivier de IJssel, op 5 minuten rijden van de A1.
Am Fluss Ijssel, nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt liegt dieses Designhotel.

Camping " De Stuurmanskolk" ligt op 450 meter van de rivier de IJssel en heeft een restaurant en een eigen strand.
Das nur 450 m von der Ijssel entfernte Camping " De Stuurmanskolk" verfügt über ein Restaurant und einen eigenen Strandabschnitt.

B B Studio Brons ligt in een rustige omgeving aan de rand van Veessen op minder dan 5 minuten rijden van de rivier de IJssel en beschikt over een ruime studio met een terras en gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Veessen und weniger als 5 Fahrminuten von der Ijssel gelegen empfängt Sie das BB Studio Brons mit einem geräumigen Studio mit Terrasse und kostenlosem WLAN.

B B Hotel California in het plaatsje Wichmond ligt iets meer dan 3 km van de rivier de IJssel.
Das BB Hotel California begrüßt Sie in Wichmond, 3,2 km von der IJssel entfernt.

't Kruushuus ligt in de groene omgeving van Welsumerwaarden, vlak naast de rivier de IJssel. Dit ruime huis heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin en de pruimenboomgaard.
In direkter Nähe zum Fluss IJsel heißt Sie das inmitten der grünen Umgebung von Welsumerwaarden gelegene 't Kruushuus willkommen und bietet Ihnen ein geräumiges Haus mit einer Terrasse, von der Sie den Blick auf die Gärten und den Obstgarten mit Pflaumenbäumen genießen können.

Herberg De Luchte in Spankeren ligt op 850 meter van de rivier de IJssel en biedt een zelfstandig appartement met gratis WiFi en een restaurant op het terrein.
Die Herberg De Luchte liegt im Dorf Spankeren, nur 850 m vom Fluss Ijssel entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Dit moderne designhotel ligt aan de prachtige kust van de Algarve, en biedt een panoramisch uitzicht op de stad Portimão en de rivier de Arade.
Dieses moderne Designhotel an der Algarve bietet einen Panoramablick auf die Stadt Portimão und den Fluss Arade.

Dit designhotel ligt op een heuvel aan de oever van de rivier de Tiber, op 800 meter van de Sint-Pieterskerk en op 15 minuten lopen van de pleinen Piazza Navona en Campo de' Fiori.
Dieses Designhotel auf einem Hügel am Ufer des Tiber liegt nur 800 m vom Petersdom entfernt und die Piazza Navona sowie den Campo de' Fiori erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Dit designhotel ligt in het hart van Mechelen, in een voormalige industriële fabriek uit 1923, en biedt elegante kamers en een bar met uitzicht op de rivier de Dijle.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im Herzen von Mechelen in einer ehemaligen Fabrik aus dem Jahr 1923 mit eleganten Zimmern und einer Bar mit Aussicht auf den Fluss Dijle.

De Quinta do Vallado ligt uitgestrekt langs de oevers van de rivier de Corgo. Het is een designhotel omgeven door een wijngaard.
Am Ufer des Flusses Corgo erwartet Sie umgeben von Weinbergen das Designhotel Quinta do Vallado.