Vertaling van "designhotel is centraal " (Nederlands → Duits) :

Dit designhotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt een paleiselijke inrichting.
Dieses Designhotel im zentral gelegenen Stadtteil Sultanahmet erwartet Sie mit palastähnlicher Einrichtung.

Dit designhotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Toulouse Matabiau, Marengo metrostation, verschillende bushaltes, pendeldienst naar de luchthaven en een deelprogramma voor stadsfietsen. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses zentral gelegene Designhotel begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof Toulouse-Matabiau, der U-Bahn-Station Marengo, verschiedenen Bushaltestellen, einem Flughafenshuttle sowie einer Fahrradverleihstation der Stadt. Sie wohnen in Zimmern mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit stijlvolle hotel, genaamd Smartcity Designhotel, telt 7 verdiepingen. U vindt deze accommodatie in het centrum van Hannover, op 300 meter afstand van het centraal station van de stad.
Das stilvolle Hotel begrüßt Sie in einem 7-stöckigen Gebäude in der Innenstadt von Hannover, 300 m vom Hauptbahnhof Hannover entfernt.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte op het dak. Het ligt op een korte tramrit van de handelsbeurs en het centraal station van Frankfurt.
Dieses Designhotel bietet kostenfreies WLAN, einen Pool auf der obersten Etage und einen Fitnessraum. Es ist nur eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn von der Messe Frankfurt und dem Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Het stijlvolle designhotel Aveny ligt pal tegenover het centraal station van Umeå.
Direkt gegenüber vom Hauptbahnhof von Umeå begrüßt Sie dieses stilvolle Designhotel.

The Levante Parliament is een modern, centraal gelegen designhotel vlak achter het stadhuis van Wenen en het Oostenrijkse parlement, in het 8e arrondissement.
Im 8. Bezirk, direkt hinter dem Wiener Rathaus und dem österreichischen Parlament, heißt Sie das moderne, zentral gelegene Designhotel Levante Parliament willkommen.

Dit moderne designhotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van München en het winkelgebied bij de Karlsplatz.
Nur 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und der Fußgängerzone am Karlsplatz mit ihren fantastischen Einkaufsmöglichkeiten entfernt begrüßt Sie dieses moderne Designhotel.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Das moderne Designhotel Nordic Light begrüßt Sie nur 100 m von der Haltestelle des Flughafen Expresszuges Arlanda am Stockholmer Hauptbahnhof entfernt.

Het 987 Prague is een modern designhotel in het centrum, naast het Centraal Station.
Das 987 Prague ist ein modernes Designhotel im Stadtzentrum gleich neben dem Hauptbahnhof.