Traduction de «designhotel ayre gran hotel colón » (Néerlandais → Allemand) :

Het designhotel Ayre Gran Hotel Colón ligt op een rustige locatie op 700 meter van het Retiro-park.
Das Designhotel Ayre Gran Hotel Colón erwartet Sie in ruhiger Lage, 700 m vom Park Retiro entfernt.

Ayre Gran Hotel Colon voor families biedt 361 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Ayre Gran Hotel Colon bietet 361 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ayre Gran Hotel Colon ligt vlak bij een metrostation in Retiro en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Madrid met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel für Familien mit Dachterrasse in Madrid (Retiro) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Ayre Gran Hotel Colon befindet sich außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Vanaf Ayre Gran Hotel Colón loopt u door het park in 30 minuten naar de historische binnenstad en de beroemde musea Prado, Thyssen en Reina Sofía.
Das historische Stadtzentrum und die berühmten Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía erreichen Sie vom Gran Hotel Colón aus durch den Park in 30 Gehminuten.

Het Ayre Gran Hotel beschikt over moderne meubels, glas-in-loodramen en stijlvole muurschilderingen.
Das Gran Hotel ist mit modernen Designermöbeln, Buntglasfenstern und stilvollen Wandfresken eingerichtet.

Het designhotel Gran Meliá Colón ligt in het centrum van Sevilla, op 10 minuten lopen van de toren Giralda en de kathedraal van Sevilla. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant en een dakterras met een hot tub.
Das Designhotel Gran Meliá Colón begrüßt Sie im Zentrum von Sevilla, nur 10 Gehminuten von der Giralda und von der Kathedrale von Sevilla entfernt.

Ayre Hotel Gran Via voor families biedt 189 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Ayre Hotel Gran Via bietet 189 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ayre Hotel Rosellón is te vinden op slechts 200 meter afstand van de Sagrada Familia in Barcelona. Dit designhotel heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op deze beroemde basiliek van Gaudí.
Nur 200 m von der berühmten Sagrada Familia in Barcelona entfernt ​​bietet dieses Designhotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf Gaudís berühmte Basilika.

Dit 5-sterren hotel in Calle Gran Via de Colon in Granada biedt een gratis WiFi/kabelinternet en een volledig uitgeruste spa aan.
Dieses Hotel mit 5 Sternen in Granada (Calle Gran Vía de Colón) bietet Folgendes: Wellnessbereich und WLAN-Internetzugang (kostenlos).

Hotel Granada Centro ligt op slechts 1 huizenblok van de Gran Vía de Colón, dicht bij bars en restaurants, en beschikt over elegant ingerichte accommodaties.
Das nur 1 Häuserblock von der Gran Vía de Colón entfernte Hotel Granada Centro bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der Nähe zahlreicher Bars und Restaurants.