Traduction de «design met ouderwetse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van De Denne vormen een combinatie van modern design met ouderwetse charme. Ze zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
Neben einer gelungenen Kombination von modernem Design und dem Charme der alten Welt bietet die Unterkunft im De Denne Klimaanlage und Sat-TV sowie eine Mikrowelle und Tee-/Kaffeezubehör.

De kamers van The Oystercatchers Haven combineren een charmante, ouderwetse inrichting met modern design.
Die Zimmer im Oystercatchers Haven kombinieren den Charme der alten Welt mit modernem Design.

Hotel Stiegl Scala biedt een perfecte combinatie van ouderwetse charme en modern design, vlak bij het station Bolzano.
Das Hotel Stiegl Scala in der Nähe des Bahnhofs von Bozen ist eine perfekte Mischung aus dem Charme der alten Welt und modernem Design.

Ouderwetse charme en modern design worden gecombineerd in de minimalistische kamers en-suites.
In den minimalistisch gestalteten Zimmern und Suiten vereinen sich der Charme vergangener Zeiten und modernes Design.