Traduction de «design het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Arabel Design Apartments beschikt over een terras.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse der Arabel Design Apartments.

Het Metropolis Design Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een tuin met een terras, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Im Metropolis Design Hotel erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und ein Garten mit einer Terrasse.

Het stijlvolle, moderne Apartment Castellana Design Deluxe beschikt over een terras met uitzicht over Madrid.
Das elegante, moderne Apartment Castellana Design Deluxe empfängt Sie mit einer Terrasse mit Aussicht über Madrid.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

Het New Design-appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, kabel-tv en een badkamer met een bad en een haardroger.
Das Apartment New Design verfügt über eine voll ausgestattete Küche, Kabel-TV sowie ein Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Het Quinta Mirabela - Design Hotel beschikt over een panoramisch terras en kamers met uitzicht op de baai van Funchal.
Rund 2 km von Funchal entfernt empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einer Panoramaterrasse sowie Zimmern mit Blick auf die Bucht von Funchal.

Deze bieden een prachtig uitzicht. Elke kamer van het AWA Boutique + Design Hotel beschikt over individuele warme en koude airconditioning, een minibar en een telefoon.
Jedes Zimmer im AWA Hotel verfügt über eine individuell regulierbare Temperaturregelung, eine Minibar und ein Telefon.

Het combineert een traditionele Cycladische stijl met modern design en beschikt over een zwembad en een bubbelbad met hydromassage op het centrale terras.
Der traditionelle Stil der Kykladen harmoniert hier hervorragend mit zeitgenössischem Design. Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool und einen Whirlpool mit Hydromassage auf der zentralen Terrasse.

Hotel Madlein combineert koele natuursteen met een minimalistisch Zen-design. Het beschikt over comfortabele kamers in Laura Ashley-stijl met een badkamer ontworpen door Philippe Starck en een balkon.
Das Hotel Madlein kombiniert kühle Steinelemente mit minimalistischem Zen-Design und bietet komfortable Zimmer mit Balkon im Laura-Ashley-Stil mit einem von Philippe Starck entworfenen Bad.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
Das New Hotel war früher das Olympic Palace Hotel. Während es heute durch sein auffallend modernes Design besticht, konnte es sich seine ursprünglichen Merkmale bewahren, einschließlich der schwarzen Marmortreppe aus den 1940er Jahren.