Traduction de «design en traditionele schotse » (Néerlandais → Allemand) :

De Loch Ness Lodge icombineert modern design en traditionele Schotse architectuur.
Die Loch Ness Lodge ist eine luxuriöse Unterkunft in einer wahrhaft inspirierenden Umgebung. Hier vereint sich schönste traditionelle schottische Architektur mit modernem Design.

Bij de gerechten van het eigen restaurant / bar vindt u een aantal traditionele Schotse gerechten, die de hele dag worden geserveerd tot 22.00 uur.
Im Bar-Restaurant am Hotel können Sie täglich bis 22:00 Uhr unter anderem traditionelle schottische Gerichte genießen.

Er zijn gekookte en continentale opties beschikbaar, en gasten kunnen ook genieten van traditionele Schotse pap.
Gekochte und kontinentale Optionen stehen zur Verfügung, und Sie können außerdem den traditionellen schottischen Porridge genießen.

Het Turrets Restaurant serveert elke ochtend een volledig Schots ontbijt en traditionele Schotse gerechten voor het diner.
Im Turrets Restaurant wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges schottisches Frühstück serviert. Zum Abendessen erwartet Sie dort traditionelle schottische Küche.

Het elegante Cousteau's Restaurant serveert traditionele Schotse gerechten, waaronder vers gevangen vis en lokale producten.
Das elegante Restaurant Cousteau serviert traditionelle schottische Küche mit frischem Fisch und einheimischen Produkten.

Het biedt traditionele Schotse gerechten, bereid met lokale producten zoals lokale schaal- en schelpdieren, Aberdeen Angus rundvlees en Highland hertenvlees.
Es serviert Ihnen schottische Gerichte aus regionalen Zutaten. Genießen Sie u. a. einheimische Meeresfrüchte, Angus-Rindfleisch aus Aberdeen und Wild aus den Highlands.

Het Thistle hotel heeft een bar en het restaurant Annlann serveert traditionele Schotse gerechten met een moderne twist.
Das Thistle Hotel verfügt über eine Bar. Das Restaurant Annlann serviert traditionelle schottische Küche mit modernem Touch.

Het bekroonde restaurant Elliots serveert traditionele Schotse gerechten en is ingericht met Georgiaanse details en indrukwekkende open haarden.
Das preisgekrönte Restaurant Elliots serviert Ihnen traditionelle schottische Küche in seinem eleganten Ambiente mit georgianischer Note und großen Kaminen.

Er worden traditionele Schotse gerechten geserveerd in het restaurant en de loungebar.
Traditionelle schottische Speisen werden Ihnen im Restaurant und der Loungebar serviert.

Het Kailyard by Nick Nairn Restaurant serveert traditionele Schotse gerechten in een elegante omgeving.
Massageanwendungen werden ebenfalls angeboten. Das Restaurant Kailyard by Nick Nairn serviert Ihnen traditionelle schottische Küche in einem eleganten Ambiente.