Vertaling van "des roses verzorgt een zelfgemaakt ontbijt met marmelade " (Nederlands → Duits) :

Hotel Des Roses verzorgt een zelfgemaakt ontbijt met marmelade, omeletten en lokale taarten.
Das Hotel Des Roses serviert ein hausgemachtes Frühstück mit Marmeladen, Omelettes und für die Region typischen Törtchen.

Het pension verzorgt een zelfgemaakt ontbijt in de grote serre. Het ontbijt is bereid met de beste lokale ingrediënten.
Ein hausgemachtes Frühstück mit den besten Zutaten aus der Region wird im großen Wintergarten serviert.

Het hostel verzorgt een zelfgemaakt ontbijt en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer met een tv en tijdschriften, en een ruim terras.
In diesem Hostel genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück. Außerdem profitieren Sie von einer Reihe von Gemeinschaftseinrichtungen, wie etwa einer gut ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Wohnzimmer mit einem TV und Zeitschriften sowie einer großen Terrasse, wo Sie entspannen können.

De accommodatie verzorgt een zelfgemaakt ontbijt en in het restaurant worden traditionele lokale gerechten geserveerd.
Die Unterkunft serviert ein hausgemachtes Frühstück. Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte.

Des Roses ligt op slechts 100 meter van zee in het mooie vissersdorp Platanias, beschikt over goed uitgeruste kamers en serveert een traditioneel, zelfgemaakt ontbijt.
Das Hotel Des Roses bietet gut ausgestattete Zimmer und ein traditionelles hausgemachtes Frühstück.

Er is dagelijks een zelfgemaakte ontbijt beschikbaar dat wordt bereid met Duitse recepten, zoals heerlijke traditioneel Duitse taarten en cake met marmelade.
Täglich wird ein hausgemachtes Frühstück bestehend aus deutschen Gerichten serviert (zum Beispiel köstliche deutsche Traditionstorten und Kuchen mit Marmelade).

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met yoghurt, zelfgemaakt gebak en marmelade geserveerd bij Le Clos Beauvallet.
Ein kontinentales Frühstück mit Joghurt, hausgemachtem Gebäck und Marmelade wird Ihnen täglich im Le Clos Beauvallet serviert.

Elke ochtend wordt er in Le Pavillon Vert een ontbijt met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstück mit hausgemachten Konfitüren und Marmeladen im Le Pavillon Vert bereit.

Uw dag in Villa Euchelia begint met een Italiaans ontbijt met onder meer zelfgemaakt gebak en marmelade.
Ihr Tag im Euchelia startet mit einem italienischen Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen.

In de ochtend wacht u een gezond continentaal ontbijt met ontbijtgranen, vers fruit, huisgemaakte muesli, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam en marmelade.
Morgens wird ein gesundes, kontinentales Frühstück mit Cerealien, frischem Obst, hausgemachtem Müsli, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Konfitüren und Marmelade serviert.