Traduction de «derde gebouw wordt gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel L'oree des Vignes beschikt over kamers met airconditioning verdeeld over 2 gebouwen, een derde gebouw wordt gebruikt voor recepties en speciale evenementen.
Das Hotel L'Orée des Vignes bietet klimatisierte Zimmer in 2 Gebäuden sowie ein weiteres Gebäude für Empfänge und spezielle Veranstaltungen.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, waarvan zich de kamers in het ene gebouw bevinden en het andere gebouw gebruikt wordt voor entertainment doeleinden.
Das Hotel umfasst 2 Gebäude, von denen eines die Zimmer beherbergt, während Sie in dem anderen Gebäude das Unterhaltungsangebot vorfinden.

De ruime accommodaties beslaan de eerste, tweede en derde verdieping van een historisch gebouw en beschikken over hoge plafonds en kamerhoge ramen.
Die geräumigen Zimmer erstrecken sich über die erste, zweite und dritte Etage eines historischen Gebäudes.

Het hotel ligt op de derde verdieping van een gebouw.
Das Hotel befindet sich in der 3. Etage eines Gebäudes.

In het derde, kleine gebouw staat een gezellige bank met tafels en er is een expositie waar een oude distilleerderij en de destillatieprocedure gepresenteerd wordt.
In einem 3. kleinen Gebäude befinden sich eine schöne Ausstellung einer alten Brennerei sowie ein gemütliches Sofa mit Tischen.

Ze zijn gelegen op de derde verdieping van een gebouw zonder lift.
Sie befinden sich auf der 3. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug.

De kamers bevinden zich op de derde verdieping van een gebouw met een lift.
Die Zimmer befinden sich im dritten Stock eines Gebäudes mit Aufzug.

Het Affittacamere La Stazione ligt op de derde verdieping van een typisch Ligurische gebouw, op 200 meter van treinstation La Spezia Centrale.
Das Hotel Affittacamere La Stazione befindet sich im dritten Stock eines typisch ligurischen Gebäudes, nur 200 Meter vom Bahnhof La Spezia Centrale entfernt.

I Comignoli ligt op 300 meter van de kathedraal van Perugia en is gevestigd op de derde verdieping van een elegant antiek gebouw.
Das I Comignoli befindet sich 300 m von der Kathedrale von Perugia entfernt, in der 3. Etage eines eleganten, antiken Gebäudes.

Alle kamers zijn op de derde en vierde verdieping van het gebouw te vinden, alsook een gedeelde badkamer.
Die Zimmer befinden sich auf der 3. und 4. Etage des Gebäudes.