Traduction de «der sauer ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel An der Sauer ligt direct aan de rivier de Sauer in het rustige dorpje Minden en biedt comfortabele kamers.
In der ruhigen Ortschaft Minden begrüßt Sie das Hotel An der Sauer mit komfortablen Zimmern direkt an der Sauer.

Hotel An der Sauer ligt op 25 minuten rijden van de snelweg A1 en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel An der Sauer befindet sich eine 25-minütige Fahrt von der Autobahn A1 entfernt und kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Hotel und Restaurant Der Däne ligt direct aan het oude dorpsplein van Glückstadt en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Direkt am historischen Stadtplatz von Glückstadt erwarten Sie in diesem Hotel ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Het appartement Berlin East Gallery an der Spree ligt direct aan de rivier de Spree, op 10 minuten lopen van de unieke Molecule Man-sculptuur.
Das Apartment Berlin East Gallery an der Spree liegt direkt an der Spree, nur 10 Gehminuten von der einzigartigen Skulptur Molecule Man entfernt.

An der Mętow - Ferienpark Plau am See ligt direct aan het meer de Plauersee.
Das An der Metow - Ferienpark Plau am See begrüßt Sie direkt am Plauer See.

Het Bacchus Hotel Panzió ligt direct naast de Szepasszonyvölgy (" Vallei der Mooie Vrouwen" , een beroemd wijngebied van Eger) en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de thermen.
Direkt neben Szépasszonyvölgy (" Tal der schönen Frauen" , einem berühmten Weinanbaugebiet in Eger) und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Thermalbad entfernt erwartet Sie das Bacchus Hotel Panzió.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt direct naast het park Links der Weser, in Bremen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Park links der Weser in Bremen.

Dit appartementencomplex ligt aan de linkerzijde van de rivier de Donau in Sankt Nikola an der Donau. Het biedt directe toegang tot de Donausteig en het Donau-fietspad, alsook tot diverse wandel- en mountainbikepaden.
Am linken Donauufer gelegen begrüßt Sie dieses Apartmenthaus in Sankt Nikola an der Donau mit direktem Zugang zum Donausteig, zum Donauradweg sowie zu zahlreichen Wander- und Mountainbike-Strecken.

Hotel Al Ponte ligt in de directe nabijheid van de afrit Wangen an der Aare (snelweg A1/E25) en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis vast internet en WiFi op alle kamers.
In unmittelbarer Nähe der Autobahnausfahrt Wangen an der Aare (A1/E25) bietet das Hotel Al Ponte kostenfreie Parkplätze sowie kostenloses Internet via Kabel und WLAN in allen Zimmern.

Dit motel ligt in het centrum van Angern an der March, direct aan de Oostenrijks-Slowaakse grens en op slechts 35 km van Wenen.
Das Motel liegt in der Gemeinde Angern an der March, direkt an der österreichisch-slowakischen Grenze und nur 35 km von Wien entfernt.