Vertaling van "der havel zijn " (Nederlands → Duits) :

Seehotel Brandenburg an der Havel voor gasten met huisdieren biedt 81 kamers.
Das Seehotel Brandenburg an der Havel (haustierfreundlich) mit seinen 81 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel An Der Havel is een ideale uitvalsbasis voor onder andere kanoën en wandelen in de omgeving.
Das Hotel An der Havel ist ideal gelegen für Aktivitäten wie Wandern und Kanufahren.

Gasten van Hotel An Der Havel kunnen ontspannen in de moderne sauna.
Entspannen Sie in der modernen Saunalandschaft im Hotel An der Havel.

De geluiddichte kamers van Hotel An Der Havel zijn voorzien van een kabeltelevisie, een zithoek en een minibar.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel An Der Havel sind mit Kabel-TV, einer Sitzecke sowie einer Minibar ausgestattet.

Het Travdo Seehotel ligt op 7 km van Brandenburg an der Havel, en biedt tevens een sauna en huurfietsen.
Das 7 km von Brandenburg an der Havel entfernte Travdo Seehotel verfügt zudem über eine Sauna und einen Fahrradverleih.

Kiebitzberg biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 1 uur rijden van Brandenburg an der Havel.
Die Parkplätze am Hotel Kiebitzberg nutzen Sie kostenfrei. Brandenburg an der Havel erreichen Sie nach etwa 1 Autostunde.

De stad Brandenburg an der Havel ligt 14 km verderop.
Die Stadt Brandenburg an der Havel liegt 14 km entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in Brandenburg an der Havel ligt in het oude centrum in de buurt van het stadhuis, het monument Roland, winkels en musea.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Brandenburg an der Havel liegt in der Altstadt in der Nähe vom Rathaus, von der Rolandstatue und von Geschäften und Museen.

In Brandenburg an der Havel kunt u fantastisch wandelen, fietsen en boottochten maken.
Hier steht Ihnen auch einen Fahrrad- und Bootsverleih zur Verfügung. In Brandenburg an der Havel können Sie Radfahren, Wandern und Bootsfahrten unternehmen.

U rijdt in 10 minuten naar het centrum van Brandenburg an der Havel.
Hier wohnen Sie auf dem Gelände eines renovierten Barockschlosses, 10 Fahrminuten vom Zentrum von Brandenburg an der Havel entfernt.