Vertaling van "dennenbomen en olijfbomen en bieden " (Nederlands → Duits) :

De kamers worden omgeven door honderden dennenbomen en olijfbomen en bieden een panoramisch uitzicht de Golf van Korinthe.
Zwischen unzähligen Pinien und Olivenbäumen erwarten Sie Zimmer mit einem herrlichen Panoramablick auf den Golf von Korinth.

Het bevindt zich te midden van dennenbomen en olijfbomen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Inmitten von Pinien und Olivenhainen bietet es Ihnen einen saisonalen Außenpool und kostenloses WLAN.

Hotel Tirena ligt te midden van groene dennenbomen en olijfbomen, op loopafstand van het strand en in de buurt van de oude stad van Dubrovnik aan de kust van het schiereiland Babin Kuk.
Umgeben von grünen Pinien und Olivenbäumen begrüßt Sie das Hotel Tirena nahe der Altstadt Dubrovniks. Das Hotel liegt an der Küste der Halbinsel Babin Kuk, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

De hangmatten in de schaduw van de dennenbomen of de pergola bieden fijne plekken om te ontspannen.
Die Hängematten im Schatten der Pinien und die Pergola eignen sich zudem ideal zum Entspannen.

De kamers van Maliosa d'Arienzo hebben een minibar en een terras omringt door olijfbomen. Ze bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer im Maliosa d’Arienzo verfügen alle über eine Minibar und öffnen sich zu einer von Olivenbäumen gesäumten Terrasse mit Meerblick.

De studio's met airconditioning worden omgeven door olijfbomen en bieden uitzicht over de Ionische Zee, de tuin of het zwembad.
Die klimatisierten Studios sind von Olivenbäumen umgeben und bieten Blick auf das Ionische Meer, den Garten oder den Pool.

Het Collina Dei Pini wordt omgeven door olijfbomen en dennenbomen.
Das Collina Dei Pini ist von Olivenhainen und Pinienwäldern umgeben.

Hotel Sovestro wordt omgeven door dennenbomen, wijngaarden en olijfbomen. Het ligt op slechts 2 km van de torens van San Gimignano.
Das Hotel Sovestro begrüßt Sie umgeben von Pinien, Weinbergen und Olivenbäumen sowie nur 2 km von den Türmen von San Gimignano entfernt.

De weelderige tuin beschikt over een barbecue en olijfbomen die schaduw bieden, en schommels voor kinderen.
Der üppige Garten bietet Ihnen einen Grillplatz und Olivenbäume, die Ihnen Schatten spenden und über Schaukeln für Kinder verfügen.

Alle kamers bieden uitzicht op het dorp of op de hoteltuin met olijfbomen.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie entweder eine Aussicht auf das Dorf oder den Garten des Hotels mit seinen Olivenbäumen.