Traduction de «dendermonde het recreatief centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Gent bevindt zich 19,4 km verderop en het is 28,6 km naar Sint-Niklaas en 23,3 km naar Dendermonde. Het Recreatief Centrum van Puyenbroeck met de Golfbaan van Puyenbroeck is bereikbaar in 6 minuten rijden (4,8 km).
Vom historischen Zentrum von Gent trennen Sie 19,4 km, von Sint-Niklaas 28,6 km und von Dendermonde 23,3 km. Das Erholungszentrum Puyenbroeck mit dem Golfplatz Puyenbroeck befindet sich 6 Fahrminuten (4,8 km) entfernt.

Het biedt een groot recreatief centrum, waar u gratis gebruik kunt maken van het binnenzwembad en van de stoom-, droge en infraroodsauna.
In dessen großem Freizeitzentrum können Sie kostenfrei im Innenpool schwimmen und in der Dampf-, Trocken- und Infrarotsauna entspannen.

Het heeft een recreatief centrum met een zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte. Verder beschikt het hotel over een bekroond restaurant en kamers met uitzicht op het landschap.
Freuen Sie sich auf einen Freizeitclub mit Swimmingpool, Whirlpool und Fitnessraum, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft.

Het hotel Porto is onderdeel van een recreatief centrum en biedt ontbijt, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf kostenlosen Internetzugang, kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände und ein warmes Frühstück.

My Squash, het recreatief centrum van het hotel, beschikt over een restaurant waar Poolse gerechten en een dagelijks vers bereid ontbijt geserveerd worden.
Das hoteleigene Freizeitzentrum My Squash verfügt über ein Restaurant, welches polnische Gerichte sowie ein morgendliches frisch zubereitetes Frühstück serviert.

Het hotel heeft een recreatief centrum met een sauna, een fitnessruimte, een massagesalon en een binnenzwembad.
Das Hotel verfügt außerdem über ein Freizeitzentrum mit einer Sauna, einem Fitnesscenter, einem Massagesalon und einem Innenpool.

Op 1 km van de accommodatie vindt u in het centrum van Dendermonde tal van bars, cafés en restaurants met Belgische en internationale specialiteiten op het menu, en diverse supermarkten.
Eine Reihe von Bars, Cafés und Restaurants, die belgische und internationale Spezialitäten servieren, finden Sie 1 km von der Unterkunft entfernt im Zentrum von Dendermonde.

BB Dendernachten ligt midden in het centrum van Dendermonde en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en toegang tot een gedeelde keuken.
Das Dendernachten begrüßt Sie direkt im Zentrum von Dendermonde und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Zugang zu einer Gemeinschaftsküche.

De Riverside is een zakelijke en recreatief nieuwbouwcomplex in Zweidlen. De accommodatie ligt 20 km ten noorden van het centrum van Zürich en op 10 km ten noorden van de luchthaven Zürich-Kloten.
Das riverside Business- und Freizeithotel in Zweidlen liegt 20 km nördlich des Zentrums von Zürich und 10 km nördlich des Flughafens Zürich-Kloten.

BB Arte ligt in Berlare en biedt een wellnesscentrum en kamers met kabel-tv en gratis WiFi, op 15 minuten rijden van het centrum van Dendermonde.
In Berlare erwartet Sie 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Dendermonde das BB Arte mit einem Wellnesscenter. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.