Traduction de «deluxe zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Ayun door Centro Deluxe zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een bureau en een eigen badkamer met douche.
Die modernen Zimmer im Ayun by Centro Deluxe sind klimatisiert und verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers van het Chanchal Deluxe zijn voorzien van tegelvloeren, donkerhouten meubels, airconditioning, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Ihr klimatisiertes Zimmer im Chanchal Deluxe erwartet Sie mit Fliesenböden und dunklen Holzmöbeln. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar.

De kamers van het Imperial Deluxe zijn voorzien van een minibar en een kluisje voor een laptop.
Die Zimmer im Imperial Deluxe sind mit einer Minibar und einem Laptop-Safe ausgestattet.

De kamers en studio's van het Aparthotel DeLuxe zijn voorzien van elegante, moderne interieurs, en hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Studios im Aparthotel DeLuxe sind stilvoll und modern eingerichtet und verfügen über eine Sitzecke und ein eigenes Bad.

Aticos Deluxe Peñíscola is voorzien van een ruim en gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Middellandse zee. Het moderne appartement is voorzien van airconditioning en ligt aan het strand van Peñíscola.
Dieses moderne und klimatisierte Apartment befindet direkt am Strand von Peñíscola und verfügt über eine große, möblierte Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

De kamers in het Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside hebben warme, amberkleurige interieurs en zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Fleming Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside verfügen über ein warmes, bernsteinfarbenes Dekor, einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

De moderne kamers van Azura Deluxe Resort Spa zijn voorzien van airconditioning, een balkon en een kluisje.
Die modernen Zimmer im Azura Deluxe Resort Spa verfügen über Klimaanlage, einen Balkon und einen Safe.

Alle kamers van het Alpenpalace Deluxe Hotel Spa Resort zijn voorzien van pay-per-view films, een dvd-speler, minibar, gratis toiletartikelen en internettoegang via de televisie.
Im Alpenpalace Deluxe Hotel Spa Resort verfügen alle Zimmer über Pay-per-View-Filme, einen DVD-Player, eine Minibar, Pflegeprodukte und Internetzugang via TV.

De modern ingerichte kamers van het Xafira Deluxe ResortSpa zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die modern eingerichteten Zimmer im Xafira Deluxe ResortSpa sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers in het Krishna Deluxe Hotel zijn voorzien van airconditioning en elk uitgerust met een zithoek en een minibar.
Die Zimmer im Krishna Deluxe Hotel sind klimatisiert und mit einer Sitzecke und einer Minibar ausgestattet.