Traduction de «del lago ligt te midden van wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Del Lago ligt te midden van wandelpaden en schilderachtige plekjes rond Sun Moon Lake.
Das Hotel Del Lago erwartet Sie inmitten von Wanderwegen und malerischen Plätzen rund um den Sonne-Mond-See.

Casa das Hortensias ligt te midden van natuurlijke wandelpaden die u op uw gemak kunt gaan ontdekken.
Erkunden Sie die Naturwanderwege in der Umgebung des Casa das Hortensias.

Ashbank Bed Breakfast biedt uitzicht op het dorpsplein van Drymen en ligt te midden van beroemde wandelpaden en op 5 minuten lopen van de Buchanan Castle Golf Club.
Vom Ashbank Bed Breakfast blicken Sie auf den Dorfplatz von Drymen. Die Unterkunft ist von berühmten Wanderwegen umgeben und liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Golfplatz Buchanan Castle Golf Club entfernt.

Hotel Al Lago ligt midden in het groen en heeft een eigen strand aan het meer van Lavarone.
Das in einer grünen Umgebung gelegene Hotel Al Lago besticht mit einem eigenen Strand am See Lavarone.

Het Cotillo Lagos-complex ligt te midden van tuinen.
Das Cotillo Lagos ist von einer Gartenanlage umgeben.

Rifugio Lago Nambino ligt te midden van de Dolomieten, aan de oever van het Lago Nambino, op slechts 3,5 km van het centrum van Madonna di Campiglio.
Das Rifugio Lago Nambino liegt am Ufer des von den Dolomiten umgebenen Nambinosees und befindet sich nur 3,5 km vom Zentrum von Madonna di Campiglio entfernt.

Het Iseo Lago Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen, en biedt een gratis strand, een gratis wellnesscentrum, en buitenzwembaden.
Das Iseo Lago Hotel erwartet Sie in einem weitläufigen Garten und bietet kostenfreien Zugang zum Strand, dem Wellnesscenter und den Außenpools.

Le Corti Del Lago biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt te midden van een park van 4 hectare met een zwembad en een zonneterras, pal aan de oevers van het Gardameer.
Das Le Corti Del Lago liegt direkt am Ufer des Gardasees inmitten eines 4 ha großen Parks und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.

Het 18e-eeuwse herenhuis Quinta Jardins do Lago ligt in de heuvels bij Funchal, te midden van uitgestrekte botanische tuinen met 500 verschillende plantensoorten.
Dieses Herrenhaus aus dem 18.Jahrhundert erwartet Sie in den Hügeln um Funchal sowie inmitten weitläufiger botanischer Gärten mit 500 verschiedenen Pflanzenarten.

Het Lago Oasis Water Park ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt onder meer gratis waterglijbanen, hot tubs en schuimfonteinen.
Der in großen Gärten gelegene Wasserpark Lago Oasis bietet Ihnen kostenlose Wasserrutschen, Whirlpools und Schaumfontänen.