Traduction de «lago ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Al Lago ligt midden in het groen en heeft een eigen strand aan het meer van Lavarone.
Das in einer grünen Umgebung gelegene Hotel Al Lago besticht mit einem eigenen Strand am See Lavarone.

Hotel Del Lago ligt te midden van wandelpaden en schilderachtige plekjes rond Sun Moon Lake.
Das Hotel Del Lago erwartet Sie inmitten von Wanderwegen und malerischen Plätzen rund um den Sonne-Mond-See.

Het 18e-eeuwse herenhuis Quinta Jardins do Lago ligt in de heuvels bij Funchal, te midden van uitgestrekte botanische tuinen met 500 verschillende plantensoorten.
Dieses Herrenhaus aus dem 18.Jahrhundert erwartet Sie in den Hügeln um Funchal sowie inmitten weitläufiger botanischer Gärten mit 500 verschiedenen Pflanzenarten.

Albergo Antica Posta ligt midden in de oude binnenstad van Ascona, op slechts een paar meter van de boulevard aan het Lago Maggiore en op 15 minuten van het strand.
Gelegen im Herzen der Altstadt von Ascona befindet sich das Albergo Antica Posta nur wenige Schritte von der Promenade des Lago Maggiore und 15 Minuten vom Strand entfernt.

Hotel Garni Elisabetta ligt midden in een mediterrane tuin met een buitenzwembad. Vanaf het hotel is het slechts 100 meter naar het treinstation van Gordola en 5 minuten lopen naar het Lago Maggiore.
Das inmitten eines mediterranen Gartens mit Außenpool gelegene Hotel Garni Elisabetta befindet sich nur 100 m vom Bahnhof Gordola und 5 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Het Cotillo Lagos-complex ligt te midden van tuinen.
Das Cotillo Lagos ist von einer Gartenanlage umgeben.

Rifugio Lago Nambino ligt te midden van de Dolomieten, aan de oever van het Lago Nambino, op slechts 3,5 km van het centrum van Madonna di Campiglio.
Das Rifugio Lago Nambino liegt am Ufer des von den Dolomiten umgebenen Nambinosees und befindet sich nur 3,5 km vom Zentrum von Madonna di Campiglio entfernt.

Lakeside Country Club ligt aan het meer van Quinta do Lago, op loopafstand van het natuurreservaat Ria Formosa en te midden van 7 golfbanen.
Der Lakeside Country Club begrüßt Sie in Gehweite zum Naturschutzgebiet Ria Formosa am See von Quinta do Lago. Die Unterkunft ist von 7 Golfplätzen umgeben.

Het Iseo Lago Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen, en biedt een gratis strand, een gratis wellnesscentrum, en buitenzwembaden.
Das Iseo Lago Hotel erwartet Sie in einem weitläufigen Garten und bietet kostenfreien Zugang zum Strand, dem Wellnesscenter und den Außenpools.

Het Lago Oasis Water Park ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt onder meer gratis waterglijbanen, hot tubs en schuimfonteinen.
Der in großen Gärten gelegene Wasserpark Lago Oasis bietet Ihnen kostenlose Wasserrutschen, Whirlpools und Schaumfontänen.