Traduction de «del garda ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Del Garda ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen, aan de rand van het Gardameer en op 3 km afstand van Torri del Benaco.
Umgeben von uralten Olivenhainen erwartet Sie das Albergo Del Garda am Gardasee, 3 km von Torri del Benaco entfernt.

Dit moderne en volledig uitgeruste hotel ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen en aan de oevers van het Gardameer, vlak voor de mooie gemeente Sirmione.
Umgeben von uralten Olivenbäumen erwartet Sie das moderne und voll ausgestattete Hotel in der wunderschönen Gemeinde Sirmione direkt am Ufer des Gardasees.

Agriturismo Le Vedute ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen op het platteland van Puglia, op 7 km van de kustplaats Bisceglie.
Das Le Vedute erwartet Sie umgeben von alten Olivenbäumen in der Landschaft Apuliens, 7 km von der Küstenstadt Bisceglie entfernt.

Deze grote accommodatie biedt een geweldig uitzicht. Het Residence Parco Del Garda ligt te midden van meer dan 200.000 m² aan tuinen, parken en olijfbomen, op een steenworp van het centrum van Garda.
Eine fantastische Aussicht erwartet Sie von dieser großen Residenz inmitten eines 200.000 m² großen Grundstücks mit Gärten, Parkanlagen und Olivenhainen, unweit vom Zentrum von Garda.

Villa Maria Hotel Spa ligt te midden van eeuwenoude dennen- en olijfbomen, bovenop een groene heuvel met uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Villa Maria Hotel Spa liegt auf einem grünen Hügel mit Blick auf die Adria, umgeben von Jahrhunderte alten Pinien und Olivenbäumen.

Het ligt op slechts 100 meter van de muren van het kasteel van Gradara en bevindt zich te midden van eeuwenoude olijfbomen en een wijngaard met uitzicht op de Adriatische Zee.
Es ist von einem Jahrhunderte alten Olivenhain und einem Weinberg umgeben und bietet einen Blick auf die Adria.

Dit grote landgoed beschikt over een buitenzwembad te midden van eeuwenoude olijfbomen.
Freuen Sie sich in dieser großen Unterkunft auf einen Außenpool inmitten jahrhundertealter Olivenbäume.

Het luxe Hotel Festa Chamkoria ligt te midden van eeuwenoude dennenbossen, op 1200 meter van de kabelbaan in het bekende skigebied van Borovets.
Inmitten jahrhundertealter Kiefernwälder begrüßt Sie im berühmten Skiresort Borowez, 1200 m von der Seilbahnstation entfernt, das luxuriöse Hotel Festa Chamkoria.

La Colline aux Cigales is een stenen pand met een buitenzwembad en ligt te midden van lavendelvelden, olijfbomen en eikenbomen van de mediterrane bossen.
Inmitten von Lavendelfeldern, Olivenbäumen und Eichen der Mittelmeerwälder begrüßt Sie das La Colline aux Cigales in einer aus Stein erbauten Unterkunft mit einem Außenpool.

Hotel Parco Degli Ulivi ligt midden in het schitterende platteland van Gallura en is omringd met eeuwenoude olijfbomen, granietrotsen en mediterrane vegetatie, wat voor prachtige vergezichten zorgt.
Dieses in der wunderschönen Landschaft von Gallura gelegene Hotel ist von jahrhundertealten Olivenbäumen, Granitfelsen und mediterraner Vegetation umgeben, weshalb Sie hier eine herrliche Aussicht genießen.