Traduction de «degenen die liever een informele » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die liever een informele lunch of een drankje doen, de Beach Bar en de bar bij het zwembad zijn ideaal om te genieten van lunch, koffie of een drankje.
Mittagessen, Kaffee und Getränke werden an der Strandbar und der Poolbar in ungezwungener Atmosphäre serviert.

Degenen die liever in de buitenlucht zijn kunnen een potje tennis spelen.
Wenn Sie im Freien aktiv sein möchten, können Sie eine Partie Tennis spielen.

Voor degenen die liever actief bezig zijn, liggen er een fitnesscentrum en twee waterpretparken in de buurt.
Aktivere Gäste werden das Fitnesscenter und die zwei Aquaparks der Umgebung schätzen.

Voor degenen die liever een drankje gebruiken in een meer authentieke sfeer van een kasteel, is er een lounge met een open haard.
Für ein Glas in authentischer und ursprünglicher Umgebung besuchen Sie die Lounge mit Kamin des Riell.

Maar voor degenen die liever uit eten gaan, ligt het volledige spectrum van de Londense dineeropties en uitgaansgelegenheden binnen 10 minuten lopen in Hoxton, Brick Lane en Shoreditch.
Alternativ laden im Umkreis von 10 Gehminuten unterschiedlichste gastronomische Einrichtungen und Nachtclubs in Hoxton, Shoreditch oder Brick Lane zum Verweilen ein.

Als u liever uiteten gaat, zijn er in de buurt verschillende informele restaurants en herbergen, waar de meest heerlijke nationale specialiteiten geserveerd worden.
Alternativ laden lokale Restaurants und Gasthöfe mit ungezwungener Atmosphäre zu einem Besuch ein, die Ihnen köstliche einheimische Spezialitäten servieren.