Traduction de «deense keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi, een restaurant met een Deense keuken en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein auf dänische Küche spezialisiertes Restaurant sowie auf einen kostenfreien Privatparkplatz.

Het restaurant van het Strandtangen Hotel heeft een moderne inrichting en serveert zowel de Deense keuken als internationale gerechten.
Das modern gestaltete Restaurant des Strandtangen Hotel serviert Ihnen sowohl dänische Küche als auch internationale Gerichte.

In het seizoensgebonden restaurant van het Niels Bugges Hotel worden Scandinavische specialiteiten en een fusie van de Deense en Franse keuken geserveerd.
Im saisonalen Restaurant des Niels Bugges Hotel werden Ihnen nordische Spezialitäten sowie ein Mix aus dänischen und französischen Gerichten serviert, für deren Zubereitung frische, saisonale Inhaltsstoffe verwendet werden.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het restaurant van het hotel, het Sankt Jørgen, serveert traditionele Deense gerechten, die zijn geïnspireerd op de Franse keuken.
Im hoteleigenen Restaurant Sankt Jørgen wird traditionell dänische und französisch inspirierte Küche serviert.

Het eigen restaurant Orangeriet, serveert een seizoensgebonden menu geïnspireerd door de Deense en de internationale keuken.
Im Orangeriet, dem eigenen Restaurant des Skovridergaard, genießen Sie saisonale Speisen, die von der dänischen und der internationalen Küche inspiriert sind.

Hotel Skanderborghus is uitgerust met een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van de Deense en Franse keuken.
Das À-la-carte-Restaurant im Skanderborghus Hotel serviert Ihnen dänische und französische Speisen.

In het sfeervol en maritiem ingerichte restaurant van Solskin vindt u een sublieme Frans-Hollandse keuken onder de Deense vlag.
Das hoteleigene Fischrestaurant bietet Ihnen vorzügliche französisch-niederländische Speisen.

In het restaurant van het Niels Juel wordt een breed scala aan Deense en op de Franse keuken geïnspireerde gerechten geserveerd In de wijnkelder van het hotel kunnen wijnproeverijen worden georganiseerd.
Eine Vielzahl von dänischen Gerichten und französisch inspirierte Küche genießen Sie im Restaurant des Niels Juel.

Restaurant Marselis biedt à-la-carte- en brasseriemenu's geïnspireerd door de Deense en de Franse keuken.
Das Restaurant Marselis bietet A-la-carte- und Brasserie-Menüs inspiriert von der dänischen und Französisch Küche.