Traduction de «uit de deense » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

In het eigen restaurant van het Fjordgården kunt u in een gezellige ambiance genieten van de beste Deense gerechten en specialiteiten uit het seizoen.
Im Restaurant des Hotels Fjordgården genießen Sie feine dänische Küche und Spezialitäten der Saison in einem gemütlichen Ambiente.

Het royale ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, omeletten, gegrilde groenten en verse Deense gebakjes.
Das reichhaltige Frühstück umfasst Müsli, Joghurt, Omeletts, gegrilltes Gemüse und frische Plunderstücke.

In het restaurant van het Slotskro worden Deense en Franse gerechten met lokale producten en wild uit de omliggende bossen geserveerd.
Regionale Spezialitäten und Wild aus den umliegenden Wäldern bereitet das Restaurant im Slotskro für Sie zu, das auf dänische und französische Küche spezialisiert ist.

Deze gerenoveerde herberg uit het begin van de 19e eeuw biedt Deense gerechten, gratis WiFi en eenvoudige moderne kamers met kabeltelevisie.
Dieser renovierte Gasthof stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet dänische Küche, kostenfreies WLAN und schlichte, moderne Zimmer mit Kabel-TV.

Gasten kunnen in de loungebar kiezen uit een brede selectie van Deense bieren.
Freuen Sie sich auf eine großen Auswahl an dänischem Bier in der Loungebar.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1872 en biedt traditionele Deense gerechten, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1872 genießen Sie hier traditionelle dänische Küche. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De Deense grens is op slechts 19 km afstand te bereiken en biedt de ideale bestemming voor een dagje uit.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug zur nur 19 km entfernten dänische Grenze.

Het restaurant van Weis Stue serveert klassieke, Deense gerechten. Het beschikt over het originele interieur uit het begin van de 18e eeuw.
Das Restaurant serviert klassische dänische Gerichte und besticht durch das originale Interieur aus dem frühen 18. Jahrhundert.