Traduction de «deels zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale, deels zelfgemaakte producten en een vijfgangendiner met saladebuffet en een speciaal buffet voor kinderen.
Im Neubergerhof umfasst die Halbpension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit lokalen, teils hausgemachten Köstlichkeiten sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit Salatbuffet und einem speziellen Kinderbuffet.

Gasten kunnen genieten van het zelfgemaakte ontbijt van het Agora, dat geserveerd wordt op het dakterras met uitzicht op de Bosporus en het Aziatische deel van Istanbul.
Freuen Sie sich auf das hausgemachte Frühstück im Agora, das auf der Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus und den asiatischen Teil von Istanbul serviert wird.

Zelfgemaakte zoete deegwaren en jam, vers geperste vruchtensappen, warme vleeswaren en kazen maken elke ochtend deel uit van het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, warmer Aufschnitt und Käse gehören jeden Morgen zum Frühstücksbuffet.

Zelfgemaakte jam maakt deel uit van het continentale ontbijt.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen.

Zelfgemaakte jam en vers fruit uit de boomgaard maken deel uit van het continentale ontbijt van het pension.
In der Unterkunft wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst aus dem Obstgarten serviert.