Vertaling van "deelnemen aan workshops " (Nederlands → Duits) :

U kunt deelnemen aan workshops in het bistro-café van de accommodatie, waar verse pizza's en brood worden gebakken.
Sie können im Bistro-Café der Unterkunft, in dem frische Pizzen und Brot gebacken werden, gern an einem Backkurs teilnehmen.

In de omgeving van Vila Marija kunt u deelnemen aan workshops schilderen en beeldhouwen.
Nehmen Sie an Malerei- und Bildhauerei-Workshops ganz in der Nähe der Vila Marija teil.

Gasten kunnen deelnemen aan workshops om lokale gerechten te leren maken.
Sie können auch an Kursen teilnehmen und lernen, wie man lokale Rezepte zubereitet.

Bij het Silent Arrow kunt u tegen een toeslag deelnemen aan diverse workshops, zoals yoga-, meditatie- en poëzielessen.
Gegen Aufpreis nehmen Sie im Silent Arrow an verschiedenen Workshops teil, darunter Kurse in Yoga-Meditation und Poesie.

Tegen een toeslag kunt u ook deelnemen aan diverse workshops die in het atelier worden gehouden.
An verschiedenen Workshops im Atelier können Sie gegen einen Aufpreis teilnehmen.

U kunt er ook deelnemen aan cursussen pottenbakken en andere workshops.
Auch Töpferkurse und andere Workshops stehen zur Auswahl.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
Das Hotel Hain bietet Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr ein einzigartiges Freizeitangebot, das ein Maskengeschäft, einen gastronomischen Rundgang, praktische Kochkurse mit Produkten aus der Region sowie ein Mittag- und Abendessen zusammen mit einer einheimischen Familie in deren Haus umfasst.

Gasten kunnen deelnemen aan een workshop fotografie of scenarioschrijven.
Nehmen Sie auch an einem der Fotografie- oder Drehbuchworkshops teil.

Tegen een extra vergoeding en op aanvraag kunt u deelnemen aan ontspanningssessies of een workshop modelleren of een reikibehandeling ondergaan.
Entspannungsangebote, Massagen und Reiki-Behandlungen können Sie gegen Aufpreis und auf Anfrage genießen.

Gasten kunnen deelnemen aan de kunst workshops van het Kasbah die gehouden worden door lokale ambachtslieden.
Darüber hinaus können Sie im Kasbah gern an Kunst-Workshops teilnehmen, die von einheimischen Handwerkern geleitet werden.