Traduction de «deelnemen aan diverse workshops » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Silent Arrow kunt u tegen een toeslag deelnemen aan diverse workshops, zoals yoga-, meditatie- en poëzielessen.
Gegen Aufpreis nehmen Sie im Silent Arrow an verschiedenen Workshops teil, darunter Kurse in Yoga-Meditation und Poesie.

Tegen een toeslag kunt u ook deelnemen aan diverse workshops die in het atelier worden gehouden.
An verschiedenen Workshops im Atelier können Sie gegen einen Aufpreis teilnehmen.

Het heeft een tuin met uitzicht op de weilanden en de bossen. Er zijn diverse fiets- en wandelmogelijkheden in de omgeving te vinden en u kunt bij de accommodatie deelnemen aan creatieve workshops.
Es gibt Rad-und Wandermöglichkeiten in der Umgebung und die Gäste können in Kreativ-Workshops bei der Unterkunft beteiligen.

Gasten kunnen deelnemen aan een workshop fotografie of scenarioschrijven.
Nehmen Sie auch an einem der Fotografie- oder Drehbuchworkshops teil.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
Das Hotel Hain bietet Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr ein einzigartiges Freizeitangebot, das ein Maskengeschäft, einen gastronomischen Rundgang, praktische Kochkurse mit Produkten aus der Region sowie ein Mittag- und Abendessen zusammen mit einer einheimischen Familie in deren Haus umfasst.

Tegen een vergoeding organiseert het Riad El Fenn een pendeldienst, excursies en diverse workshops, zoals fotografie en kalligrafie.
Gegen einen Aufpreis organisiert das Riad El Fenn Transfers, Führungen und Workshops, darunter Fotografie und Kalligrafie.

Deze bed breakfast organiseert diverse workshops en natuurwandelingen.
Verschiedene Workshops und Spaziergänge in der Natur werden in diesem Bed Breakfast ebenfalls für Sie organisiert.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, zeilen, boottochten en diverse workshops.
Die Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Segeln, Bootstouren und Kunsthandwerksworkshops für Sie.

Het Terme Tuhelj organiseert verschillende activiteiten, waaronder begeleide wandelingen, ochtendgymnastiek, wijnproeverijen in kasteel Mihanovic en diverse workshops.
Darüber hinaus bietet das Terme Tuhelj Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Morgengymnastik, Weinverkostungen im Schloss Mihanovíc und verschiedene Workshops an.

Het Colon Hotel ligt naast de zeilclub van Benidorm, waar u kunt deelnemen aan diverse watersporten.
Das Hotel Colon liegt neben dem Segelclub von Benidorm, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.