Traduction de «deel van trang village » (Néerlandais → Allemand) :

Samatika Villa Boutique biedt huiselijke accommodatie in een rustig deel van Trang Village, op slechts 10 minuten rijden van de tempel Angkor Wat, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Samatika Villa Boutique bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte im ruhigen Stadtteil Trang Village, nur 10 Fahrminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Tempelanlage Angkor Wat entfernt.

Het Holiday Village maakt deel uit van een kibboets in het noord-oostelijk deel van de vallei.
Das Holiday Village ist Teil eines Kibbuz im Nordosten des Tals.

Het Hello Village is gebouwd aan de voet van de berg Koutroulis, in het zuidwestelijke deel van de regio Chania op Kreta. Het maakt deel uit van een traditionele nederzetting.
Das Hello Village liegt in einer traditionellen Siedlung am Fuße des Berges Koutroulis im Südwesten von Chania auf Kreta.

Tussen mei en september is een deel van het strand Simius gereserveerd voor het Green Village Resort.
Von Mai bis September ist ein Strandbereich von Simius dem Green Village Resort vorbehalten.

Het Motel Le Village ligt in het centrale deel van Skopje, op slechts 400 meter van de Grote Markt. Het biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning.
In der Innenstadt von Skopje, nur 400 m vom Hauptplatz entfernt empfängt Sie das Motel Le Village mit kostenfreiem WLAN und klimatisierten Unterkünften.

Pierre Vacances Village Club ligt te midden van groenzones en tropische tuinen op een ideale locatie op een eiland in het oostelijk deel van de Caribische Zee.
In herrlicher Lage auf einer Insel im Osten der Karibik erwartet Sie die Residenz Pierre Vacances Village Club inmitten von Grünflächen und tropischen Gärten.

Een kinderspeeltuin, minigolfbaan en watersportmogelijkheden, zoals windsurfen, maken ook deel uit van Mediterranean Premium Village Holiday Homes.
Ein Kinderspielplatz, ein Minigolfplatz und Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten der Mediterranean Premium Village Holiday Homes.

Las Lomas Village - Luxury Apartments maakt deel uit van La Manga Club Resort, een zelfstandig complex dat een breed scala aan diensten biedt. Zo is er een kleine supermarkt en een gratis pendeldienst naar de golfbanen, de tennisbanen, het strand en de eetgelegenheden van het resort.
Der eigenständige Komplex Las Lomas Village - Luxury Apartments ist Teil des La Manga Club Resort. Hier erwartet Sie eine breite Palette an Dienstleistungen wie ein Mini-Markt und ein kostenloser Shuttleservice zu den hoteleigenen Golf- und Tennisplätzen, dem Strand und den gastronomischen Einrichtungen.

Nu alles gestabiliseerd is, biedt The Village Cave Hotel - dat deels uit de rots gehouwen is - 6 kamers en een restaurant, te midden van de prachtige natuur.
Nach der mittlerweile stattgefundenen Stabilisierung bietet Ihnen das The Village Cave Hotel nun 6 Zimmer und ein Restaurant inmitten einer beeindruckenden, teilweise aus dem Stein herausgemeißelten Naturlandschaft.

De gloednieuwe vakantiehuizen en stacaravans van Premium Sirena Village Holiday Homes maken deel uit van het campingcomplex Novigrad, op 300 meter van de Adriatische Zee.
Diese brandneuen, nur 300 m von der Adria entfernten Ferienhäuser und Mobilheime gehören zum Komplex Novigrad Camping.