Traduction de «deel van neder-saksen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gästehaus Heinrich Schüchtermann is gelegen in de prachtige groene omgeving van het Teutoburger Woud. Het biedt een ontspannende ambiance voor patiënten of medewerkers van de kliniek, en de algemene bezoekers van dit schilderachtige deel van Neder-Saksen.
Das in der wunderschönen Landschaft des Teutoburger Waldes gelegene Gästehaus Heinrich Schüchtermann empfängt Sie im ruhigem Ambiente und eignet sich ideal zum entspannen und Kraft tanken in dieser malerischen Gegend von Niedersachsen.

Hotel Restaurant Wallner, met zijn traditionele restaurant " Zum Grünen Baum" , ligt in St. Valentin, in het westelijke deel van Neder-Oostenrijk. Het ligt in het hart van het zogenaamde " Mostviertel" (het gebied waar uitstekende ceder wordt geproduceerd).
Unser Hotel-Restaurant Wallner mit dem traditionellen Landgasthaus „Zum grünen Baum“ liegt in St. Valentin im Herzen des Mostviertels, im westlichen Teil von Niederösterreich.

Het Alpenhotel Ensmann ligt in de Göstlinger Alpen en wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de voet van de berg Hochkar in het zuidoostelijke deel van Neder-Oostenrijk.
Das familiengeführte Alpenhotel Ensmann ist von den Göstlinger Alpen umgeben und begrüßt Sie am Fuße des Bergs Hochkar im südwestlichen Teil Niederösterreichs.

Dit door een familie gerund hotel ligt in hartje Heede, Emsland (Neder-Saksen).
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen der Stadt Heede im Emsland in Niedersachsen.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Umgebung von Niedersachsen bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Dit particuliere hotel ligt in een groene omgeving van de badplaats Bad Fallingbostel van Neder-Saksen. Het ligt tussen het vogelreservaat van Walsrode en het Heide-Park Soltau.
Das privat geführte Hotel liegt im Grünen in Niedersachsens Kurort Bad Fallingbostel, zwischen dem Vogelpark Walsrode und dem Heide-Park Soltau.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën: op slechts 5 minuten lopen van het pension beginnen verschillende paden.
Die umliegende Landschaft des Landes Niedersachsen eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Hotel Gut Deinster Mühle is gelegen in de stad Deinste in Neder-Saksen, op slechts een steenworp afstand van de golfbaan Deinster Mühle. Dit superior 3-sterrenhotel biedt rustige en moderne accommodatie.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Stadt Deinste in Niedersachsen bietet ruhige und moderne Unterkünfte. Sie wohnen hier nur wenige Schritte vom Deinster Mühle Golfpark entfernt.

Gästehaus Graul garandeert een ontspannen verblijf op het platteland van Neder-Saksen, op slechts 20 km van het Harz-gebergte.
Nur 20 km vom Harz entfernt begrüßt Sie das Gästehaus Graul in Goslar inmitten der schönen Landschaft Niedersachsens.

Landgasthof Evering wordt door een familie gerund. Het is gelegen in Emsbüren, in de regio Emsland van Neder-Saksen.
Das familiengeführte Hotel liegt in Emsbüren, im niedersächsischen Emsland.