Traduction de «deel van alcobendas en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het zakelijke deel van Alcobendas en bevindt zich vlak bij het industriële nieuwbouwproject Moraleja, grote winkelcentra en het is zeer gunstig gelegen ten opzichte van het beurs- en evenementencentrum Ifema.
Das Hotel befindet sich im Geschäftsviertel Alcobendas, in der Nähe des Industriegebiets Moraleja, großer Einkaufszentren und des Ausstellungs- und Veranstaltungszentrums IFEMA.

Hotel Santa Caterina bevindt zich op slechts een korte wandeling van het historische centrum van Bergamo, dat zich in het bovenste deel van de stad bevindt.
Das Hotel Santa Caterina befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Bergamo im oberen Teil der Stadt entfernt.

Trsteno Arboretum, het oudste arboretum in dit deel van de wereld bevindt zich op 5 km van het Milos.
Trsteno Arboretum, das älteste Arboretum in diesem Teil der Welt, liegt 5 km von den Milos entfernt.

Loft Aparts is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws fabrieksgebouw, dat zich in het historische deel van de stad bevindt. Het pand ligt op slechts 1 km van de beroemde straat Piotrkowska in Łódź.
Das Loft Aparts liegt im historischen Teil von Łódź, 2 Fahrminuten von der berühmten Piotrkowska-Straße entfernt. Es ist in einem wunderschön renovierten Fabrikgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Een deel van de kamers bevindt zich in een herenhuis in het voetgangersgebied.
Einige Zimmer befinden sich in einem Stadthaus in der Fußgängerzone.

De kabelbaan naar de lager gelegen deel van de stad bevindt zich ook op korte loopafstand.
Zur Seilbahn in den unteren Teil der Stadt gelangen Sie ebenfalls zu Fuß.

Een deel van de kamers bevindt zich op de begane grond en is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige der Zimmber befinden sich im Erdgeschoss mit behindertemgerechten Zugang.

Fes el Bali, het oudste en ommuurde deel van de stad, bevindt zich op slechts 350 meter afstand en u kunt ook een bezoek brengen aan Madrasa Bou Inania, dat op 1,5 km afstand ligt.
Marokkanische Spezialitäten können gern über das Personal angefordert werden. Fes el Bali, der älteste und ummauerte Teil der Stadt, ist nur 350 Meter entfernt. Besuchen Sie auch die Madrasa Bou Inania, die Sie nach 1,5 km erreichen.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
In zentraler Lage begrüßt Sie in Niederdorf, dem Altstadtviertel von Zürich, das Hotel Hirschen nur 5 Gehminuten vom Züricher Hauptbahnhof und 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Rudolf-Brun-Brücke entfernt.

CPH Apartment bevindt zich in een rustig deel van de wijk Vesterbro. Toch bent u ook zo bij de beste bars, restaurants en culturele bezienswaardigheden van Kopenhagen.
In einer ruhigen Gegend des Stadtteils Vesterbro bietet das CPH Apartment bequemen Zugang zu den besten Bars, Restaurants und kulturellen Attraktionen von Kopenhagen.