Traduction de «deel daarvan met prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden verder grote balkons, een deel daarvan met prachtig uitzicht op het meer.
Die Apartments bieten zudem einen großen Balkon, teilweise mit Seeblick.

Weymouth bevindt zich in het centrum van de Jurassic Coast (de zuidelijke kust van Engeland). Een groot deel van dit prachtige gebied vindt u op loopafstand van Lacey's Guest House.
Weymouth befindet sich im Zentrum der Jurassic Coast.

Elke kamer heeft een televisie. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdwegen van de regio en daardoor is het een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het prachtige Buckinghamshire.
Dank der großartigen Anbindung zu den wichtigsten Straßen der Region ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um diesen Teil der schönen Region Buckinghamshire zu erkunden.

Vietri sul Mare, een deel van de prachtige kust van Amalfi, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen Sie Vietri sul Mare an der schönen Amalfi-Küste.

De Guesthouse is ontworpen in moderne architectuur die goed past bij de Afrikaanse natuur. Als gevolg daarvan is de woning stijlvol, elegant en prachtig ontworpen.
Freuen Sie sich hier auf einen einzigartigen Rückzugsort in einer idyllischen Umgebung. Moderne Architektur harmoniert in diesem Gästehaus perfekt mit der afrikanischen Natur - freuen Sie sich auf das Ergebnis einer stilvollen, eleganten und wunderschönen Unterkunft.

Tegenwoordig zijn de kamers van het Scandic Swania ingericht in moderne, Scandinavische stijl en een aantal daarvan beschikken over een prachtig uitzicht op het kanaal.
Heute sind die Zimmer im Scandic Swania in einem modernen, nordischen Stil gestaltet.

Sommige daarvan hebben een prachtig uitzicht. Het Cristina heeft een Andalusisch restaurant dat lokale gerechten serveert.
Zum Cristina gehört ebenfalls ein andalusisches Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert.

Alle kamers zijn ingericht met massief houten meubels. Sommige hebben prachtig uitzicht op de Beskiden en de hoogste top daarvan, Lysá hora.
Das Haus voller Bilder von Afrika steht ganz im Zeichen dieses Kontinents. Sie wohnen nur wenige Fahrminuten von Ostrava, den Beskiden und der polnischen Grenze entfernt. In einigen der mit Massivholzmöbeln ausgestatteten Zimmer genießen Sie die schöne Aussicht auf die Beskiden und deren höchsten Gipfel Lysá hora.

Hotel Marina D'Or Playa 4* ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, aan de kust in Oropesa del Mar. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Das Hotel begrüßt Sie in einem exklusiven Bereich der Costa Castellón, an der Strandpromenade in Oropesa del Mar. Es bietet Ihnen eine hervorragende Aussicht auf das Meer und kostenlosen Zugang zum Spa.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, op 150 meter van het strand, en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Das in einem exklusiven Teil der Costa Castellón gelegene moderne Hotel ist nur 150 Meter vom Strand entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer.