Traduction de «deegwaren en heerlijke regionale wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant en op het schaduwrijke terras wordt een brede keuze aan mediterrane en Dalmatische specialiteiten geserveerd, waaronder zelfgemaakte zoete deegwaren en heerlijke regionale wijnen.
Eine große Auswahl an mediterranen und dalmatinischen Spezialitäten wie hausgemachte Kuchen und feine Weine genießen Sie im Restaurant oder auf der schattigen Terrasse.

Er worden lichte, internationale specialiteiten en heerlijke regionale wijnen geserveerd.
Genießen Sie leichte, internationale Spezialitäten und Weine aus der Region.

In de zomer kunt u hiervan buiten op het terrein genieten. Verder schenkt La Maison Bord'eaux heerlijke regionale wijnen.
Auch regionale Weine genießen Sie im Maison Bord'eaux.

Voor diner kunt u genieten van lokale gerechten en kunt u een keuze maken uit heerlijke, regionale wijnen.
Zum Abendessen können Sie lokale Gerichte mit einer Auswahl an erlesenen Weinen der Region genießen.

In de bar/lobby van het hotel of in een van de omliggende wijngaarden kunt u genieten van heerlijke regionale wijnen.
Regionale Weine können Sie in der Lobbybar des Hotels oder in einem der umliegenden Weingüter genießen.

Bij uw maaltijd kunt u uit een uitgebreide selectie heerlijke, regionale wijnen kiezen.
Eine große Auswahl an erlesenen, regionalen Weinen rundet das kulinarische Vergnügen ab.

In het gastronomische restaurant kunt u genieten van creatieve gerechten en heerlijke regionale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie französische Küche und erlesene Weine aus der Region.

Kranjska Gora is de ideale plek voor een vakantie in de buitenlucht, ongeacht welke tijd van het jaar.U maakt hier kennis met de levensstijl die zo typerend is voor Oberkrain, met onder meer een ruime keuze aan gerechten en heerlijke regionale wijnen uit de beroemde Sloveense wijngaarden.
Ganz gleich zu welcher Jahreszeit, Kranjska Gora ist der ideale Ort für einen Outdoor-Urlaub. Erleben Sie im Gostilna Cvitar den typisch oberkrainischen Lebensstil und probieren Sie eine große Auswahl an Gerichten und feinen Weinen aus den bekannten slovenischen Weinbergen.

Daarbij biedt het een scala aan regionale wijnen. Het ontbijt bestaat onder meer uit verse croissants, zoete deegwaren, eieren, spek en kaas.
Zum Frühstück genießen Sie frische Croissants, Gebäck, Eier, Speck und Käse.

Het serveert heerlijke lokale wijnen en een scala aan regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert erlesene lokale Weine und eine Auswahl regionaler und internationaler Gerichte.