Traduction de «deegwaren en fruitsalade » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dag in Brugge begint in de accommodatie met een zorgvuldig bereid ontbijtbuffet, met onder andere verse jus d'orange, croissants, zoete deegwaren en fruitsalade.
Starten Sie in der Unterkunft den Tag in Brügge mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, Croissants, Gebäck und Obstsalat.

U kunt elke ochtend genieten van een huisgemaakt ontbijt, verse zoete deegwaren en fruitsalades. In de landelijk ingerichte pub worden bovendien tal van klassiek Britse schotels en meer gastronomische gerechten geserveerd.
Morgens werden ein hausgemachtes warmes Frühstück, frisches Gebäck und Obstsalat serviert. Eine Vielzahl von klassischen britischen Gerichten und ein gehobeneres Abendessen können Sie in einer Country-Pub-Atmosphäre genießen.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, Franse zoete deegwaren en fruitsalade.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet wird jeden Morgen geboten und umfasst Cornflakes, französisches Gebäck und Obstsalat.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit kaas, ham, Franse zoete deegwaren en fruitsalade.
Das Frühstück mit Käse, Schinken, französischem Gebäck und Obstsalat wird Ihnen im Restaurant serviert.

Het Côté Parc-Côté Jardin serveert iedere ochtend een ontbijt met brood en jam, zoete deegwaren, een fruitsalade, verse sinaasappelsap en crêpes.
Morgens stärken Sie sich im Côté Parc-Côté Jardin mit einem Frühstück bestehend aus Brot und Marmelade, hausgemachten Kuchen, Obstsalat, frisch gepressten Orangensaft und Crepes. Zudem laden in der Nähe viele Restaurants zu einem Besuch ein.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte jam, zoete deegwaren, verse fruitsalade, eieren, kaas, ham, sap uit de regio en ontbijtgranen.
Im Hotel erwartet Sie morgens ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, frischem Obstsalat, Eiern, Käse, Schinken, Säften aus der Region und Müsli.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels Alegria, das mit frischem Obstsalat, frischem Gebäck, Eiern aus Freilandhaltung und hausgemachter Marmelade lockt.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, versgebakken brood, zoete deegwaren, fruitsalade, vleeswaren en roerei.
Das Frühstück besteht aus heißen Getränken, frisch gebackenem Brot, Gebäck, Obstsalat, köstlichem Aufschnitt und Rührei.

Het Amerikaanse ontbijtbuffet bestaat uit warme gerechten, zoete deegwaren en een verse fruitsalade.
Das amerikanische Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an warmen Speisen, Gebäck und frischem Obstsalat.