Traduction de «decor en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische gebouw beschikt over een prachtige décor en ligt op 10 minuten lopen van Rialto.
Das historische Gebäude besticht mit einem wunderschönen Dekor nur 10 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt.

Best Western Laguna Beach heeft de bergketen Grand-Port als decor en ligt in Grand River South East, aan de zuidoostkust van het eiland.
Das Best Western Laguna Beach begrüßt Sie vor der Kulisse der Berggruppe Grand-Port an der Südostküste der Insel, im Südosten von Grand River.

Het hotel heeft de zuidelijke Dolomieten als decor. Het ligt op 2 uur rijden van Bolzano en op 60 km van het nationale park Dolomiti Bellunesi.
Vor der Kulisse der südlichen Dolomiten wohnen Sie hier 2 Autostunden von Bozen entfernt.

Boetiekhotel Be Hollywood heeft een avantgardistisch decor en ligt in een charmante omgeving, in het hart van de wijk Palermo Hollywood.
Eine reizvolle Umgebung mit Avantgarde-Design erwartet Sie im Be Hollywood, diesem einzigartigen Boutique-Hotel im Herzen des Stadtviertels Palermo Hollywood.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het historische marktplein van Wernigerode. Het hotel combineert moderne elementen met een historisch decor.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel am historischen Marktplatz von Wernigerode vereint moderne und historische Stilelemente.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan en de skiliften van St. Anton am Arlberg en heeft de schilderachtige Alpen als decor.
Von diesem modernen 4-Sterne-Hotel in malerischer Alpenkulisse gelangen Sie in nur 10 Gehminuten zu den Seilbahnen und Skiliften von St. Anton am Arlberg.

Camping Ca' Savio ligt in een koel dennenbos aan het strand in Cavallino Treporti en heeft de lagune van Venetië als decor.
Vor dem Hintergrund der Lagune von Venedig erwartet Sie das Camping Ca 'Savio direkt gegenüber dem Strand im Cavallino Treporti.

Het hotel ligt op 25 minuten rijden van Glenfinnan, dat vanwege de spectaculaire landschappen en traditionele stoomtreinen als decor diende voor de Harry Potter-films.
Nach Glenfinnan, wo mehrere Szenen der Harry Potter-Filme gedreht wurden, fahren Sie von hier aus 25 Minuten mit dem Auto.

Dit boutique hotel in Miami Beach ligt op 4 minuten lopen van de Art Décor-wijk en heeft kamers met een kitchenette.
Dieses Boutique-Hotel liegt nur 4 Gehminuten vom Art-Déco-Viertel von Miami Beach entfernt und bietet Zimmer mit Küchenzeile.

De rivier ligt op slechts 250 meter van de accommodatie en is het perfecte decor voor wandelingen en fietstochten.
Der Fluss liegt nur 250 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine perfekte Kulisse für Wanderungen und Radtouren.