Traduction de «debretts spa beschikt over een breed scala aan accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

DeBretts Spa beschikt over een breed scala aan accommodaties, waaronder studio's en familiemotels tot spa-chalets en luxe lodges.
Das DeBretts Spa erwartet Sie mit einer großen Auswahl an Unterkünften, wie Studios, Familienmotels, Spa-Chalets und Luxus Lodges.

Villa Anna beschikt over een breed scala aan accommodaties, geschikt voor gezinnen, stellen en groepen.
Die Villa Anna umfasst eine Reihe von Unterkünften, die sich für Paare, Gruppen und Familien eignen.

De spa van het Life Spa Stefanie beschikt over een breed scala aan faciliteiten, waaronder een verwarmd panoramisch binnenzwembad, diverse kruidensauna's en stoombaden, hot tubs en relaxruimtes.
Der Wellnessbereich des Life Spa Stefanie bietet eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter ein beheizter Panorama-Innenpool, mehrere Kräutersaunen und -dampfbäder, Whirlpools und Ruhezonen.

De spa van het hotel beschikt over een breed scala aan faciliteiten en behandelingen, met inbegrip van Zweedse sauna's en een hot tub.
Im Spa des Hotels erwarten Sie zahlreiche Anwendungen und Einrichtungen, darunter schwedische Saunen und ein Whirlpool.

Het Katerina Alpik is in het bergdorp Krasnaya Polyana gelegen. Dit club-appartementencomplex beschikt over een breed scala aan zelfstandige accommodaties en een verscheidenheid aan faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Der Klub-Apartmentkomplex Katerina Alpik begrüßt Sie in den Bergen im Ferienort Krasnaja Poljana mit einer großen Auswahl an Unterkünften zur Selbstverpflegung sowie Einrichtungen wie kostenfreiem WLAN.

Cascais ligt op 7 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over een breed scala aan lokale restaurants, de meeste met traditionele Portugese gerechten.
Im 7 Fahrminuten von der Unterkunft entfernten Cascais erwartet Sie eine große Auswahl an einheimischen Restaurants, in denen überwiegend traditionelle Gerichte der portugiesischen Küche serviert werden.

De Bella Spa is ideaal om te ontspannen en beschikt over een breed scala aan Espa lichaamsbehandelingen en massages.
Falls Sie entspannen möchten, bietet das Bella Spa eine breite Palette an Espa-Körperanwendungen und -Massagen.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
Im Ebner's Waldhof am See Resort Spa finden Sie einen herrlichen, über 4 000 m² großen Wellnessbereich, exquisite Gourmetküche in 2 Restaurants sowie eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel-Spa des Altis bietet einen breiten dynamischen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Anwendungen, einschließlich Massagen.

Hotel Crocus Wine Spa beschikt over een binnenzwembad, hot tubs en een sauna, en biedt een breed scala aan massages en andere wellnessbehandelingen, waaronder vinotherapie.
Das Crocus Hotel Wine Spa umfasst einen Innenpool, mehrere Whirlpools und eine Sauna und bietet eine breite Palette von Massagen und weiteren Wellnessanwendungen wie Vinotherapie.