Traduction de «dauphin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Dauphin ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Vercors, Villard-de-Lans.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Villard-de-Lans (Vercors) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hôtel Le Dauphin so angehnehm machen.

Le Dauphin ligt tegenover het watercentrum en het casino en biedt kamers met een televisie, een tuin en een terras.
Gegenüber dem Wasserzentrum und dem Casino erwartet Sie das Le Dauphin mit Zimmern mit einem TV, einem Garten und einer Terrasse.

Le Dauphin ligt in het hart van Villard de Lans, een dorp in het natuurpark de Vercors.
Sie wohnen im Herzen von Villard de Lans, einem Dorf im Parc Natural de Vercors.

Hôtel Le Dauphin ligt op 15 minuten rijden van Monaco.
Vom Le Dauphin gelangen Sie nach 15 Autominuten nach Monaco.

Hotel Du Dauphin ligt in het departement Orne in Normandië, op de route naar Mont-Saint-Michel en de basiliek van Lisieux.
Das Hotel Du Dauphin liegt im normannischen Département Orne an der Straße zum Mont-Saint-Michel und der Basilika von Lisieux.

Hôtel Dauphin ligt in de zakenwijk La Défense, op een klein eindje lopen van de metro, die een snelle verbinding onderhoudt met het centrum van Parijs. De kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Dauphin begrüßt Sie im Geschäftsviertel La Défense, nur einen kleinen Spaziergang von der U-Bahn entfernt, mit der Sie schnell in die Pariser Innenstadt gelangen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Les Dauphins ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad en op slechts 1 km van de beroemde Oude Markt en Pub Street.
Die Unterkunft Les Dauphins liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und nur 1 km vom berühmten Alten Markt und der Pub Street entfernt.

Hôtel du Dauphiné ligt in het hoog gelegen deel van de Boulevard de la Grotte en op slechts 400 meter van het treinstation, het stadscentrum en het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.
Am oberen Teil des Boulevard de la Grotte erwartet Sie das Hotel du Dauphiné. Nur 400 m trennen Sie vom Bahnhof und vom Heiligtum von Lourdes.

Hotel Du Dauphiné ligt 20 meter van Place Carnot, waar u tal van bars en restaurants kunt vinden.
Im Hotel du Dauphiné wohnen Sie 20 m vom Place Carnot entfernt, wo sich zahlreiche Bars und Restaurants befinden.

Hotel Suites Le Dauphin Quebec ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Les Rivières, Québec.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Québec (Les Rivières) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hotel Suites Le Dauphin Quebec so angehnehm machen.