Traduction de «dateren uit de twintiger jaren » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een duik nemen in het zwembad of de buurt verkennen, met parken en gebouwen die dateren uit de twintiger jaren van de vorige eeuw.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und erkunden Sie die Umgebung mit ihren Parks und Gebäuden aus den 1920er Jahren.

Het is gevestigd in een huis uit de twintiger jaren en beschikt over een grote tuin. U kunt uw zelfgemaakte maaltijden nuttigen op het terras.
Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten können Sie hier auf der Terrasse genießen.

De lichte kamers van het Viktória dateren uit de eerste jaren van de 20e eeuw en hebben een eigen balkon, gratis WiFi en een badkamer met een douche of een bad.
Erbaut in den frühen 1900er Jahren bieten die hellen Zimmer im Viktoria einen eigenen Balkon, kostenfreies WLAN und ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

Sommige delen van het hotel dateren uit de late jaren van de 19e eeuw.
Ein Teil des Hotels stammt aus den späten 1800er Jahren.

Het landgoed bestaat uit verschillende archeologische vindplaatsen die dateren uit duizenden jaren geleden.
Auf dem Gelände der Unterkunft befinden sich mehrere archäologische Stätten, die Tausende von Jahren alt sind.

Relais Borgo San Faustino heeft 2 buitenzwembaden en een hot tub. Het hotel ligt op een heuvel op een hoogte van 500 meter en biedt uitzicht op het platteland van Umbrië. Orvieto is vanaf het hotel in 20 minuten rijden te bereiken. San Faustino bestaat uit historische boerderijen die dateren uit de jaren 1800.
Das Relais Borgo San Faustino liegt auf einem Hügel auf einer Höhe von 500 m, 20 Autominuten von Orvieto entfernt, und bietet mit Blick auf die Landschaft Umbriens, 2 Außenpools sowie einen Whirlpool. Das San Faustino besteht aus historischen Bauernhäusern aus den 1800er Jahren.

De gebouwen dateren uit de 16e eeuw en deden door de jaren heen dienst als woonhuis van een edelman en wijnwinkel.
Die Gebäude stammen aus dem 16. Jahrhundert und gehörten zu verschiedenen Zeiten adligen Hausbesitzern oder beherbergten eine Weinhandlung.

Veel delen van het hotel dateren uit de jaren 70, maar zijn gemoderniseerd om de charme van deze periode te bewaren.
Mehrere Teile des Hotels stammen aus den 1970er Jahren, wurden aber modernisiert, um den Charme dieser Epoche zu erhalten.