Vertaling van "dateert uit 1902 bezit " (Nederlands → Duits) :

Het gerenoveerde historische gebouw dat dateert uit 1902 bezit nog steeds zijn oorspronkelijke charme en biedt u elegant ingerichte rookvrije kamers met moderne faciliteiten.
Das renovierte, historische Gebäude aus dem Jahr 1902 verzaubert mit originalem Charme und bietet elegant eingerichtete Nichtraucherzimmer mit modernsten Annehmlichkeiten.

Deze voormalige weverij dateert uit 1902 en is nu uitgerust met een binnenzwembad, een bubbelbad en een grote bibliotheek met een biljarttafel.
Dieses Hotel aus dem Jahr 1902 befindet sich in einer ehemaligen Weberei.

Het dateert uit 1902 en beschikt over elegante kamers en een mediterraan restaurant.
Das Gebäude aus dem Jahr 1902 bietet elegante Zimmer und ein mediterranes Restaurant.

Het kasteel Broholm wordt omgeven door groene, glooiende heuvels en ligt op een idyllische locatie op het eiland Funen in Denemarken. Het dateert uit de 12e eeuw en is al 13 generaties lang in bezit van dezelfde familie.
Das Broholm stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist seit 13 Generationen im Besitz derselben Familie.

Stenliden Bed Breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin 1900. Deze BB is in het bezit van een familie en ligt op een mooie landelijke locatie bij de rivier Slumpån in Sjuntorp.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast ist in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert untergebracht. Es erfreut sich einer schönen Lage inmitten der reizvollen Landschaft an Sjuntorps Fluss Slumpån.