Traduction de «das kleine paradies ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Das Kleine Paradies ligt in een idyllisch dal tussen Hermagor en de Weissensee in Zuid-Karinthië. Het is een groot vakantiehuis met 3 slaapkamers en een grote woonkamer.
Inmitten eines idyllischen Hochtals zwischen Hermagor und Weissensee in Südkärnten finden Sie Das kleine Paradies. Dieses großzügige Ferienhaus umfasst 3 Schlafzimmer und ein großes Wohnzimmer.

Het skigebied Nassfeld en de Pressegger See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen, liggen op slechts een klein eindje rijden van Das kleine Paradies.
Auf kurzen Wegen erreichen Sie vom Ferienhaus Das Kleine Paradies aus sowohl das Skigebiet Nassfeld als auch den Pressegger See (Badesee).

Das Kleine Himmelreich ligt in Bad Bentheim, op 10 minuten lopen van het kasteel Burg Bentheim.
In der Stadt Bad Bentheim, etwa 10 Gehminuten von der Burg Bentheim entfernt begrüßt Sie die Unterkunft Das Kleine Himmelreich.

Das Kleine Glück ligt op slechts 10 minuten rijden van de Duitse grens en wordt omgeven door skigebieden.
Das Kleine Glück bietet gemütlich eingerichtete Apartments. Es liegt inmitten von Skigebieten nur 10 Fahrminuten von der deutschen Grenze entfernt.

Das kleine Berghotel ligt in Riezlern, in het skigebied Kanzelwand/Fellhorn, direct aan de skipistes.
Das Kleine Berghotel in Riezlern im Skigebiet Kanzelwand/Fellhorn liegt gleich neben den Skipisten, so dass Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren können.

Das Kleine Landhaus ligt op slechts 6 km van de snelweg A7 van Hamburg naar Hannover.
Das Kleine Landhaus liegt nur 6 km von der Autobahn A7, die zwischen Hamburg und Hannover verläuft, entfernt.

Belle Maison - Das kleine Hotel ligt op een rustige locatie in Werbach, op 9 km van de snelweg A 81.
In ruhiger Lage in Werbach, 9 km von der Autobahn A 81 entfernt erwartet Sie das Belle Maison - Das kleine Hotel.

Das kleine Landhaus ligt op een ideale locatie voor het verkennen van het Midden-Rijndal.
Das kleine Landhaus ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Mittleren Rheintals.

Het 3-sterrenhotel Das Kleine Ritz ligt op slechts 800 meter van het treinstation van Fellbach en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Nur 800 m vom Bahnhof Fellbach entfernt begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Das Kleine Ritz, in dem Sie sich morgens an einem herzhaften Frühstückbuffet stärken. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenlos.

Das kleine Hotel Ortner in het centrum van Stumm ligt op 1 km van het skigebied Hochzillertal.
Das kleine Hotel Ortner begrüßt Sie im Zentrum von Stumm, 1 km vom Skigebiet Hochzillertal entfernt.