Vertaling van "das kleine hotel ortner bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Das kleine Hotel Ortner bevindt zich op 9 km van de thermale baden van Fügen en op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Zum Thermalbad in Fügen gelangen Sie nach 9 km und die nächste Bushaltestelle liegt nur 20 m vom Das kleine Hotel Ortner entfernt.

Das kleine Hotel Ortner in het centrum van Stumm ligt op 1 km van het skigebied Hochzillertal.
Das kleine Hotel Ortner begrüßt Sie im Zentrum von Stumm, 1 km vom Skigebiet Hochzillertal entfernt.

Het kleine hotel HuysHoeve bevindt zich in het charmante dorp Ramskapelle, op slechts 3 km van het strand en op 3,5 km van het centrum van Knokke-Heist.
Das kleine Hotel HuysHoeve liegt im hübschen Dorf Ramskapelle, das nur 3 km vom Strand trennen. Nach 3,5 km wiederum erreichen Sie das Zentrum von Knokke-Heist.

Het rustig gelegen en kleine hotel Sirius bevindt zich op 1 km van het centrum van Taormina en het voetgangersgebied rond de Corso Umberto, vol winkels en restaurants.
In ruhiger Lage, nur 1 km vom Zentrum von Taormina und der Flaniermeile Corso Umberto mit ihren vielen Geschäften, Bars und Restaurants entfernt, empfängt Sie das kleine Hotel Sirius.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Hotel Rotonda bevindt zich op 5 km van Locarno, op 15 km van Bellinzona en op een klein eindje rijden van het Lago Maggiore.
Das Hotel liegt 5 km von Locarno und 15 km von Bellinzona entfernt und bis zum Lago Maggiore sind es nur wenige Fahrminuten.

Het hotel beschikt over een klein privérestaurant en bevindt zich op 100 meter van de lokale café`s en eetgelegenheden.
Das Hotel verfügt über ein kleines privates Restaurant und liegt 100 Meter von örtlichen Cafés und Restaurants entfernt.

Het Młyn Jacka Hotel Spa bevindt zich in een gerenoveerde molen, in de bergketen de Kleine Beskide en biedt 4-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en een bewaakte parkeerplaats.
Inmitten der Kleinen Beskiden in einer renovierten Mühle bietet das Młyn Jacka Hotel Spa 4-Sterne-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und überwachten Parkplätzen.

Hotel Rovanada bevindt zich op een rustige en zonnige plek in Vals, vlak bij een kleine bergstroom en slechts 50 meter van de beroemde Therme Vals-baden.
Das Hotel Rovanada erwartet Sie in einer ruhigen und sonnigen Lage in Vals, in der Nähe eines kleinen Gebirgsbachs und nur 50 Meter von der berühmten Therme Vals entfernt.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
Das Hotel Bacchusstube befindet sich direkt neben einem malerischen Flüsschen mit Grünflächen.