Traduction de «das hotel davos kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Grischa - Das Hotel Davos kunt u genieten van Chinese gerechten in de Golden Dragon, van gegrilde gerechten in de Monta Grill en van Italiaanse schotels in restaurant Leonto.
Als Gast des Grischa - Das Hotel Davos können Sie chinesische Küche im Golden Dragon, Gerichte vom Grill im Monta Grill und italienische Küche im Leonto Restaurant genießen.

De gezellige kamers van Rheinauer Hof - Das Hotel am Riedweg zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een zithoek'. s Ochtends kunt u uw drukke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet met versgebakken broodjes.
Die gemütlichen Zimmer im Rheinauer Hof - Das Hotel am Riedweg sind alle mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich ausgestattet.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Antillia Hotel gelangen Sie bequem zu Ponta Delgadas wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Tor Portas da Cidade und der historischen Baixa (Innenstadt).

Hotel Seehof Davos heeft 3 gastronomische restaurants: het Panoramarestaurant, Restaurant Chesa Seehof en Amreins' Seehofstübli, waar u kunt genieten van culinaire hoogstandjes. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar in de wintertuin.
Im Hotel Seehof Davos erwarten Sie 3 Gourmetrestaurants mit kulinarischen Köstlichkeiten - das Panoramarestaurant, das Restaurant Chesa Seehof und das Amreins' Seehofstübli. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten.

Hotel Qunita Das Figueirinhas biedt verschillende sportmogelijkheden. Zo kunt u er onder meer volleyballen en biljarten.
Zu den Sportangeboten im Hotel Qunita Das Figueirinhas gehören Rasen-Volleyball, Tennis und Billard.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

De kerk Santa Maria delle Grazie, waar u Het Laatste Avondmaal van Leonardo da Vinci kunt bewonderen, ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Besuchen Sie auch die 10 Gehminuten entfernte Kirche Santa Maria delle Grazie, wo Sie Leonardo da Vincis Letztes Abendmahl bewundern können.

U kunt gratis gebruikmaken van het overdekte zwembad en de spa met verschillende sauna's, een stoombad en een ontspanningsruimte van Hotel Das Marent, dat op 50 meter van de Fodia Apart ligt.
Sie nutzen kostenlos den Innenpool und den Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad und einem Ruhebereich im Hotel Das Marent, das nur 50 m vom Fodia entfernt liegt.

In de lounge, met een open haard, kunt u van een goed glas Portugese wijn genieten. In de omgeving van het hotel kunt u het dal van Serra da Estrela verkennen.
Genießen Sie ein Glas portugiesischen Wein am Kamin in der Lounge, bevor Sie die Täler der Serra da Estrela erkunden.

Hier kunt u genieten van de heerlijke zuivere berglucht en golf spelen op de Santo da Serra golfbaan, of paardrijden bij de manege op 5 minuten van het hotel.
Atmen Sie frische Landluft ein und zeigen Sie Ihr Können auf dem Golfplatz Santo da Serra. 5 min vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Reitzentrum zur Verfügung.