Traduction de «das himberg ligt ten zuiden van wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Das Himberg ligt ten zuiden van Wenen, op 6 km afstand van afrit 7 van de snelweg S1.
Das Himberg befindet sich südlich von Wien, 6 km von der Ausfahrt 7 der Autobahn S1 entfernt.

Hotel Bianca ligt ten zuiden van Wenen, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2. Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het metrostation Reumannplatz (lijn U1), van waar u een snelle en gemakkelijke verbinding heeft naar het stadscentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel Bianca liegt im Süden der Stadt, nur eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A2 und nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Reumannplatz (Linie U1) entfernt.

Hotel Krainerhütte ligt in het schilderachtige Helenental, 25 km ten zuiden van Wenen en biedt gratis vast internet, gratis parkeergelegenheid, en het spirituele park met vele recreatie- en sportfaciliteiten.
Im malerischen Helenental erwartet Sie 25 km südlich von Wien das Hotel Krainerhütte mit kostenlosem Internetzugang (LAN) und kostenfreien Parkplätzen. Freuen Sie sich auf den Spirit Park mit zahlreichen Sport- und Freizeiteinrichtungen.

GK Hotel is in 2008 gebouwd en ligt aan de rijksweg B17 in Guntramsdorf, op slechts 15 kilometer ten zuiden van Wenen en tussen Mödling en Baden.
Das im Jahr 2008 neu gebaute GK Hotel liegt direkt an der Bundesstraße B17 in Guntramsdorf zwischen Mödling und Baden, nur 15 km südlich von Wien.

Pension Hendling ligt in een vallei tussen de bergen Pitten en Rosalie, op een rustige locatie op 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
In einem Tal zwischen Pitten und den Rosaliengebirge bietet die Pension Hendling eine ruhige Lage in nur 1 Fahrstunde von Wien entfernt.

Het landelijk gelegen hotel het Raxalpenhof ligt in de schitterende bergen van de Raxalpe, circa 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
Das Landhotel Raxalpenhof genießt eine wunderschöne Lage in der Bergregion Raxalpen, ca. 1 Autostunde von Wien entfernt.

Dit traditionele, historische hotel uit 1864 ligt in een prachtige tuin in Reichenau, op 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
Südlich des nur 60 Fahrminuten entfernten Wien erwartet Sie das traditionelle und historische Hotel Marienhof in einem schönen Garten in Reichenau.

Dit charmante hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van het idyllische wijndorp Gumpoldskirchen aan de rand van het Weense Woud, op slechts enkele minuten rijden ten zuiden van Wenen.
Dieses charmante Hotel bietet eine ruhige Lage im Zentrum des idyllischen Weinorts Gumpoldskirchen am Rande des Wienerwalds, nur wenige Fahrminuten südlich von Wien.