Vertaling van "dankzij deze voortreffelijke " (Nederlands → Duits) :

U profiteert dankzij deze voortreffelijke locatie van een gemakkelijke toegang tot het strand.
Die Strände im Norden und die Lagune Conceição sind von hier aus einfach zu erreichen.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Hotel Windsor biedt dankzij het nabijgelegen station Wehrhan voortreffelijke vervoersverbindingen.
Das Hotel Windsor ist über den nahe gelegenen Bahnhof Wehrhahn gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.