Vertaling van "dankzij de uitstekende openbaar vervoersverbindingen reist " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de uitstekende openbaar vervoersverbindingen reist u in slechts 15 minuten naar de oude binnenstad van Gdańsk.
Das Hotel ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Bis zur Danziger Altstadt sind es nur 15 Minuten Fahrzeit.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ins Stadtzentrum oder fahren Sie 10 Minuten mit dem Fahrrad um Amsterdam zu erkunden.

Vanuit dit 3-sterrenhotel kunt u eenvoudig gebruikmaken van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen van Cagliari.
Im Hotel Italia profitieren Sie von einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het biedt gratis WiFi en uitstekende openbaar-vervoersverbindingen.
Sie profitieren von kostenfreiem WLAN und der guten Verkehrsanbindung.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen en op minder dan 75 meter van het hotel bevinden zich 2 metrostations.
Im Umkreis von 75 m bieten 2 Metrostationen eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen naar alle delen van de stad.
Sie bieten ausgezeichnete Verkehrsverbindungen in alle Viertel der Stadt.

Dit hotel ligt in Scharbeutz, Sleeswijk-Holstein, aan de baai van Lübeck. Profiteer van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen, waarmee u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan het nabijgelegen meer Wennsee of natuurpark Holstein-Zwitserland.
Das Hotel in Scharbeutz in Schleswig-Holstein empfängt Sie an der Bucht von Lübeck mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie zum nahe gelegenen Wennsee oder den Naturpark Holsteinische Schweiz.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen beschikbaar, waarmee u naar andere gedeeltes van Milaan en de expositie- en conferentiecentra kunt reizen.
Freuen Sie sich auch auf eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Mailand, die Messe und das Konferenzzentrum bequem erreichen.

Hotel Wegner ligt aan de rand van Hannover, op slechts 4 km van de luchthaven. Dit 3-sterrenhotel biedt rustige kamers, een gezellig restaurant en uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de beurs en de stad.
Nur 4 km vom Flughafen entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Hannover. Das Hotel bietet ruhige Zimmer und ein gemütliches Restaurant und überzeugt mit seiner hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie die Messe und die Innenstadt erreichen.