Traduction de «dankzij de open keuken kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de open keuken kunt u zelf maaltijden bereiden en gasten ontvangen.
In der offenen Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und gleichzeitig Ihre Freunde unterhalten.

In de keuken van het Zeytinyalı wordt gebruikgemaakt van olijven en olijfolie geproduceerd op het eiland Cunda. Dankzij de open keuken kunt u tijdens de maaltijd de kookkunsten van de koks bewonderen.
Die Küche des Zeytinyalı verwendet Oliven und Olivenöl von der Insel Cunda. In der Show-Küche des Zeytinyalı können Sie den Köchen bei der Zubereitung der Mahlzeiten zusehen.

De getalenteerde chef-kok van het hotel, Franck Langlois, biedt gerechten die niet alleen eenvoudig, gevarieerd en origineel zijn, maar ook visueel opwindend dankzij de open keuken.
Der talentierte Chefkoch Franck Langlois verwöhnt Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten. Dank der offenen Küche können Sie beobachten, wie Ihre Speisen zubereitet werden.

In de open keuken kunt u zien hoe de chef-koks uw maaltijd bereiden, maar u kunt ook buiten op het terras dineren.
Schauen Sie den Köchen bei der Zubereitung der Mahlzeiten im Restaurant zu oder speisen Sie auf der Terrasse.

Begin de dag goed met een gezond ontbijtbuffet, terwijl u in de open keuken kunt zien hoe het eten bereid wordt.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie sich vom Schaukochen begeistern lassen.

In de goed uitgeruste open keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
Die Küche mit offenem Schnitt ist gut für die Selbstversorgung ausgestattet.

In de interactieve open keuken kunt u kijken hoe de koks van Restaurant Thyme2 internationale gerechten bereiden.
Im Thyme2 Restaurant sehen Sie den Köchen bei der Zubereitung internationaler Gerichte in der offen geschnittenen, interaktiven Küche zu.

In de volledig uitgeruste, open keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie eigene Mahlzeiten zubereiten.

In de open keuken kunt u de bereiding van uw maaltijd volgen.
Dank der offenen Küche können Sie bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeit zuschauen.

In de open keuken kunt u zien hoe gerechten worden bereid.
Durch die offene Küche blicken Sie den Köchen über die Schulter.