Vertaling van "dankzij de centrale ligging op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen dankzij de centrale ligging op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Dank der zentralen Lage der Apartments können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Dankzij de centrale ligging vindt u diverse lokale restaurants en bars op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie mehrere Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging zijn er diverse restaurants en bars op loopafstand van het hotel.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie zahlreiche Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u diverse levendige restaurants, bars en recreatiemogelijkheden op loopafstand.
Aufgrund seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel aus mehrere belebte Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u restaurants, cafés en bars op loopafstand.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie Restaurants, Cafés und Bars bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging bevindt Hotel Emma zich op loopafstand van alle culturele, culinaire, zakelijke en toeristische faciliteiten van Rotterdam.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels sind alle kulturellen, gastronomischen, touristischen und Geschäftseinrichtungen der Stadt fußläufig zu erreichen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel bent u op loopafstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden.
Dank seiner zentralen Lage ist das Hotel nur wenige Gehminuten von den wichtigsten touristischen Attraktionen entfernt.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn er restaurants en bars op loopafstand.
Sie wohnen in zentraler Lage und in Gehweite zu Restaurants und Bars.

Dankzij de centrale ligging vindt u veel van de bezienswaardigheden van Kaunas op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie viele der Sehenswürdigkeiten von Kaunas bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging bevindt het hotel zich op loopafstand van diverse restaurants, bars en recreatiemogelijkheden.
Sie wohnen in zentraler Lage und in Gehweite zu zahlreichen Restaurants, Bars sowie Freizeitmöglichkeiten.