Vertaling van "appartementen liggen dankzij de centrale ligging op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen dankzij de centrale ligging op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Dank der zentralen Lage der Apartments können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

De appartementen liggen op een centrale plek, op loopafstand van een aantal bars en restaurants en niet ver van vele bezienswaardigheden van Madrid.
Dank der zentralen Lage der Apartments sind mehrere Bars und Restaurants sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten Madrids bequem zu Fuß erreichbar.

Dankzij de centrale ligging van Hostal Zabala liggen winkels, bars en restaurants op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Zabala erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants nach einem kurzen Spaziergang.

Dankzij de centrale ligging van het hotel, liggen lokale restaurants, bars en boektieks op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie lokale Restaurants, Bars und Boutiquen zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u diverse levendige restaurants, bars en recreatiemogelijkheden op loopafstand.
Aufgrund seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel aus mehrere belebte Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging zijn er diverse restaurants en bars op loopafstand van het hotel.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie zahlreiche Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging bevindt Hotel Emma zich op loopafstand van alle culturele, culinaire, zakelijke en toeristische faciliteiten van Rotterdam.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels sind alle kulturellen, gastronomischen, touristischen und Geschäftseinrichtungen der Stadt fußläufig zu erreichen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u restaurants, cafés en bars op loopafstand.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie Restaurants, Cafés und Bars bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging vindt u diverse lokale restaurants en bars op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie mehrere Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging van het Legacy Ottoman Hotel kunt u gemakkelijk de iconische Galata-brug en de sfeervolle Egyptische Bazaar verkennen, die allebei binnen 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie die berühmte Galata-Brücke und den bezaubernden Ägyptischen Basar vom Hotel Legacy Ottoman aus in 5 Gehminuten.